这时已经接近了黎明，正是一天最黑暗的时刻。但是由于岩浆的映射，燃烧平原依然有着晦暗的光亮，白天如同血色的天空的此刻变得暗淡昏黄，如同秋雨中等待腐烂的枯叶。
搁置在木叉上的火盆里，暗红色的木炭余烬也快要熄灭了。但实际上，这些火盆显得有些多余，和远方黑石山脉的岩浆发出的红光比起来，它们显得是那么的微不起眼，在这昏暗的夜色中如同萤火，若有若无。
营地里一片寂静。忙碌了一天的兽人们都渐渐进入了梦乡。偶尔几个当值的兽人士兵牵着座狼在营地间巡逻着，但也算不上有多警惕。事实上，兽人远算不上多勤快的种族，尤其是那些曾经痛饮过恶魔之血的兽人。在邪能的影响消退之后，他们变得懒惰而嗜睡起来，冷漠的就好像任何事物都无法吸引他们的注意一样。
虽然在新部落，在许多经验丰富的萨满的帮助下，萨尔最终成功地使他的人民重新充满了活力，并为兽人确立了新的精神信仰。但对于黑石氏族这些旧部落氏族来说，饮用恶魔之血带来的后遗症依然还在蔓延，并变得日益严重起来。
这使得玛斯雷·熊皮的潜入显得轻松了许多。他在杂乱的营地里转来转去，从一个建筑的阴影跳到另一个，如入无人之境。
他最终在营地里最大的建筑前停了下来。这栋建筑是两层的，它有着红色的屋顶和塔形的上层，全部用木石垒成，呈现出一派粗犷的部落风格。
这是整座营地最重要的建筑，下层是会议大厅，而上层则是指挥官住宿的地方。
一楼的大门没有关——事实上，完全没这个必要。在这个燥热的地方，暴脾气的兽人们甚至恨不得连墙都掏出几个洞来，更不要说关门了。
大厅内很宽敞，中间有个凹下去的圆形场地，那是用来解决会议争端的地方。暴躁的兽人们通常会在意见相左的时候，在这块场地里大打出手，以此来得出结论。在部落，有句话有着最普遍的信众：道理是打出来的，而不是辩出来的。
几个呼噜打得