弃时你坚持,于是当别人失败时你成功’,嗯,这句就不错,小珠玄,这句话我送给你,希望你能坚持自己选择的路。”
“谢谢苏欧巴。”小珠玄歪着脑袋想了想,又在心里过了几遍,直到感觉自己记住了这句话。
“为什么非要让珠玄妹妹自己记,把书借给她不就好了。”金淑贤还在往前凑。
苏亦安吐她一脸的心都有关。要是能借,他还至于都不让她们看吗?
“淑贤欧尼不用了。”小珠玄急忙摆手,似乎是看出了苏亦安有顾忌,毕竟,看都不想让她们看,更不用说借了。
“唉,也不是我不愿借,实在是目前借给你,你也读不懂啊。”苏亦安不想给小珠玄留什么自己小气之类的误会,索性躲开小丫头,把书伸到小珠玄面前,“你看,中文的,你现在还不懂,以后想看了借给你。而且,这是自我开发类的书籍,你喜欢的话,下次我买本韩文的送给你。”
随手,苏亦安翻出一段,指着让金淑贤念。
“不争,元气不伤;不畏,慧灼闪光;不怒,百神和畅;不忧,心底清凉;不求,不卑不亢;不执,可圆可方;不贪,富贵安康;不苟,何惧君王!”小丫头吭吭巴巴、费了老半天才念了出来。
“嗯,中文学得还行。现在,给我用韩文翻译一遍给珠玄妹妹听。”
“呀,你掐死我算了。”小丫头炸毛了。文言和成语本就是中文的难点,何况是这种半文言、半成语的句子,让苏亦安这个穿越过来的兔子翻译都得费很多功夫,何况是中文刚学到个皮毛的小丫头。
“你敢对我说呀,反了你了。”苏亦安给金淑贤额头上狠狠来了一记,小丫头眼泪汪汪地看着苏亦安,苏亦安扭头不理她。
“珠玄妹妹,人的一生总会遇到些一时无法碰解的难题,这些问题或许自己的父母也会因为没有经历过,而无法给你正确的答案。这时,你就需要从前人的经历中寻找经验,这种自我开发类的书籍就会是你解决问题的最好途径。古希腊有位哲人说得好,‘人不