晚了绪方几步出门的瓜生，在出了房间后，便用比绪方要快上一些的步调，赶到绪方的身侧后，便用错愕的语气朝绪方问道：
“真岛君，你原来还会讲汉语的吗？”
“我以前求学的寺子屋中，负责执教的老师会讲汉语。”绪方道，“我的汉语就是跟我的这名老师学的。”
绪方随口编出的这个谎言，可谓是无懈可击。
毕竟这理由听上去非常地合理，而且也没人能验证其真假。
在听完绪方随口编出的这咋一听根本挑不出什么问题的理由后，瓜生一脸认真地点了点头：
“好厉害啊……真岛君你有了‘会讲汉语’的这技能，都不用愁吃喝了啊，日后到一些大的城町中开一间专门教人汉语的私塾，上门求学的人肯定络绎不绝。”
瓜生的这句话倒是正确的。
拥有了“会讲汉语”的这一项技能，在这个时代倒的确是非常容易找到一条活路。
因为以“朱子学”为首的汉学，占了这个时代学术界的绝对主流的缘故，因此肯定会有在学问上有不小追求，或是干脆只是想附庸风雅的人想要学习汉语。
所以就如瓜生所说的那样，绪方日后在江户、京都、大坂这样的大城町中开设专门教授汉语的私塾的话，是不用担心没有客人上门的。
有“会讲汉语”的这项技能在手，你甚至还能去应聘幕府的翻译官。
虽说江户时代的日本采取着“锁国令”，但仍然有与中国、朝鲜、荷兰3国维持着正常的外交状态。
为了维持与这3国的正常外交，幕府一直以来也都有培养或招募能讲这3国语言的人才。
所以你若是能讲汉语，且到幕府那边去应聘翻译官，幕府绝对是持欢迎的态度。
在听到瓜生的这句话后，绪方笑了笑：
“到大城町那里开设教授汉语的私塾吗……不错的主意，只可惜我对教书没什么兴趣啊。”
在闲聊之余