已经有少量的来自哥特兰岛的渔船发现了一支庞大的船队在南下，他们仿佛是从海里突然变出来似的。渔民急忙返回他们的岛屿，意欲向家族首领汇报这件事。
奥列金自然也觉察到了有目击者存在，他丝毫不放在心上。
船队离开北雪平和布洛湾，逆风航行到了第二天的下午时分，一个新目标赫然出现在整个船队面前。
奥列金木着脸回望身后，不由得抱怨：“我放慢了速度，他们居然还在很远的地方。”
此刻的卡尔已经被他的父亲约束在梅拉伦军的指挥舰上，他亦是抱怨：“远方的渔村规模很小，还是让我带着兄弟们干一票。放心我会速战速决。”
“不行！”
“为什么？我有信心不会战死一个人。”
奥列金不想看到卡尔那张求战心切的脸，这便指着远方的船队：“我们说好的，让那些盟友主攻。这就随了他们的心愿！这一次我们也和罗斯人一道袖手旁观。”
“可是，这不勇敢。”
“勇敢？你这小子，攻击强敌之际你要保存实力，现在遇到了弱者，你就说起勇敢了。”奥利金摇摇头。
“那不一样……”
“闭嘴吧，船队就停在海上，我们让后面的人攻。听着，只有狗会饥不择食的吃老鼠，狼只会猎杀更大的猎物。我们是狼不是猎犬。”
不久，梅拉伦船队全体暂停划桨，这番突然的举动直接逼停了罗斯人。
奥托一时间在抱怨盟友的胡闹，直到他站在了船艏楼的甲板上，看到了远方狭窄海湾出现的一片经典的维京式长屋，瞧瞧那建筑风格，与自家的旧房子如出一辙。哦，事到如今奥托已经不习惯旧房子，他就是喜欢住在敦实木屋，躺在松软的木床上呼呼大睡。
留里克警惕着神经指着前方：“那是敌人的定居点。”
“我都看到了。”奥托木着脸，南风吹得他的胡须乱飘。
“我先命令抛锚。爸爸，看起来奥列金不