炮弹。他没弄明白这东西到底是砸发射的，为毛炮管要架起来。这样炮弹不是要打到天上去？
“哦，上帝啊！我终于看到了这种东西，该死的就是这种东西给我们造成了巨大的伤害。”范文程没见过，揆一可是在澳门见过迫击炮的。他一眼就认出来，这东西就是那种射速奇快的火炮。多门火炮集中使用的时候，炮弹会像下雨一样往下砸。
在澳门，给揆一印象最深的不是李枭那威力巨大的步枪。而是这种速射火炮，还有近战中威力无穷的手榴弹。
“揆一先生，您说这就是那种速射火炮？”经过这一年的接触，范文程已经学会了荷兰语。看到惊诧的揆一，立刻走过来。
“对，就是这个东西。我一直想得到一个实物，可却总是弄不到。没想到，今天居然实现了愿望。”揆一太知道这种划时代意义武器的威力，他就曾经吃过迫击炮的血亏。
“主子！这就是在觉华岛，炸死咱们好多人的火炮。原来就是这个样子！”多尔衮听不懂荷兰语，范文程把揆一的话翻译给多尔衮听。
“就是这玩意儿？这玩意怎么用？”多尔衮左看右看，也没看到炮膛后面有点引信的地方。这玩意说起来，更像是一个铁皮筒子。
“呃……！”范文程也不知道，迫击炮到底怎么个用法。
“济尔哈朗，有没有活口，抓来问一下。”
“呃……！”济尔哈朗瞪大了眼睛不说话，昨天晚上砍的过于忘我，根本没有想留活口的念头。现在让找活口，哪儿找去？
正在济尔哈朗不知道怎么回话的时候，忽然听到“砰”的一声。原来是揆一拿着炮弹，在炮口那里比划，看看到底怎么把炮弹弄进去。却没想到炮弹上沾了露水，揆一手一滑炮弹掉进了炮筒里面。
只听“砰”的一声，迫击炮弹就射了出去。所有人都本能的趴下，却没有听见炮弹爆炸的声音，也没有看到爆炸引起的烟雾。
“这是怎么回事儿？”揆一虽然被吓了一身冷汗，可还是没闹明白，这玩意到底