当凛冬之爪部落的新王登基时，在部落东边的百里之外，亚索正艰难的跋涉在山谷之中。
没有坐骑和补给的亚索只能风餐露宿，仿佛是一个苦修者一般，行走在了这冰冷的群山之间。
没错，亚索是想要躲开瑟庄妮的——女追男这种事情，其实真的没有那么好把持，最开始的时候，亚索还能以看待小女生的姿态看待瑟庄妮，但随着一路走来，瑟庄妮的越发成熟，亚索已经慢慢有了招架不住的趋势，眼见着瑟庄妮和自己部落相遇，亚索自然是要先走。
但……留下二哈和雪橇却不是因为“给瑟庄妮留下一份礼物”。
在吹响了《菊次郎的夏天》之后，来自失者那微妙的兽灵参与让亚索听到了一个之前从未听见过的声音。
那咕哝声明明非常低沉，却仿佛是巨石从山巅滚落，以至于亚索只是第一次听见这个声音，就已经猜到了声音的主人是谁。
是奥恩。
山隐之焰给予了亚索回应！
花了整整一个夏天的辛苦，到处厚着脸皮吹嘘自己的功绩，喝倒了一批又一批不服气的弗雷尔卓德人，这一刻，亚索终于等到了来自山隐之焰的召唤！
在奥恩的指引下，亚索终于知道了炉乡的位置——原来炉乡并非是某个地名，而是存在于弗雷尔卓德群山之中的、奥恩的所在。
只要有奥恩的地方，那就是炉乡！
奥恩向亚索做出了承诺，只要亚索能够通过自己的考验、真正的找到炉乡，自己就会满足亚索的一个请求，而得到了承诺的亚索也只能按照要求，独身一人上路，跋涉在了弗雷尔卓德的群山之中。
再次折返向东。
“循着炉火的方向，你就能够看见我。”
……………………
匆匆离开了诺台人的队伍，亚索终于转道向东而去——行走在这苍茫群山之中，他还真的仿佛看见了一个个燃烧的火炉。
这就是弗雷尔卓德神祇的力量吗？
明明身在千里之外，却可