其外壳是灰色的，不知道是什么材料，看起来是一个整体，没有一丝缝隙。顶上，还有一个圆柱状天线。
他饶有兴致地点了一下侧面那个按键，屏幕立即亮了起来，显示出好几排奇怪的字符，接着，字符消失了，传出一道奇怪的声音：
呷里咕噜其，诺尔拉巴丝兰新……
他一句话也听不懂，干脆放在一边，拿出另一件东西研究起来。这东西像一个灯头，可是没有接线的地方，也没有插头，不知道干啥用的。
他把这灯头放下，又拿出一块平平的小板子研究起来，这东西有一个更大的显示屏，侧边上有五个触摸式按钮。他一个一个地点上去，当他点中其中一个按钮的时候，屏幕亮了，闪过一排字符，然后发出一道奇怪的声音。他没兴趣听，把这东西放下，取出另一样东西研究起来。
这是一个像耳机一样的东西。
“咦……，又捡到一个翻译器！不知道是不是坏的？”
他把翻译器的一个听筒凑到耳朵旁，结果听到了几只鸟的对话：
“你吃饱了吗？”
“我吃饱了！你吃饱了吗？”
“你好吗？”
“我很好，你好吗？”
“……”
几乎全部是一些没营养的话，听不到对他有用的信息，也不知道这翻译器把这鸟语翻译得准不准？于是停止听鸟语，重新拿起那个“手机”，发现这设备的屏幕已经不亮了。他点了一下开关按钮，在翻译器的帮助下，他“听”懂了提示音：
尊敬的用户：你好！欢迎使用蒙多尔森公司生产的简易便携式生命探测仪！如果需要支持和帮助，了解这仪器的使用说明，请连按三下开关按钮……
乌堐毫不犹豫地连续点击开关三次。
本生命探测仪，可以确认地下两百米深处有无恒温动物，并可以对其进行三维定位，评估生命强度……
他不由得暗自佩服起那些外星人来！
如果这仪器的说明是真的，那么，即使有人躲