第一视角：时光之城的大殿内
洛洛等人获得短暂的喘息时间，他们商议着下一步的计划……
而洛洛也意识到，帮助机车族战胜猛兽族，或许会找到让自己回到现实世界的办法……
洛洛到底是不是传说中的机战王，只要时间才能给出答案……
而猛兽族之间却各怀鬼胎……
而洛洛等人打算利用他们之间的矛盾制造机会，于是便匆匆离开时光城，朝着能源之城进发了……
视角转换：能源之城城下
这里的剧情按照着原著，猛虎王和KuagY猩为了争夺能源之城的最终使用权……
此时，战王KuagY猩与猛虎王正各自带着自己的军队在郊外对峙，一场世纪大战，一触即发……
猛虎王和KuagY猩为了避免双方损失惨重……
而猛虎王就提议与KuagY猩单打独斗，胜者率军进攻能源之城，输家撤兵。
但KuagY猩却不知有诈，便答应猛虎王的提议。
就这样，两大兽族战王开始决斗了……
视角转换：能源之城的升降台上
烈焰战神风万里正站在能源之城的升降台上看着城下的猛虎王和KuagY猩大战的画面，立刻就想到猛虎王准备将KuagY猩引入陷阱并且指挥手下的众多黑豹兽围攻KuagY猩。
而烈焰星神盖亚和擎天柱就站在烈焰战神风万里的身边……
而烈焰战神风万里便用机战王专用的眼罩读取了猛虎王和KuagY猩的数据，扫描了猛虎王和KuagY猩的生命值和战斗能量……
而镜片上显式就顿时出现了猛虎王和KuagY猩的生命值和战斗能量，他们都是级（S级）的战王，看来还是KuagY猩更胜一筹……
“猛虎王和KuagY猩都是级（S级）的战王，但相比拼内力，看来还是KuagY猩更胜一筹。”烈焰战神风万里说道。“而猛虎王也准备将KuagY猩引入陷阱。”