由于闻雅也听得懂英文，听到如此介绍自己的母亲，也有些羞赧，可对于刘思嘉的这个称呼，倒也乐意见得，不过，此时的闻母已经紧张的说不出话来了，见状，约瑟夫笑着主动伸出了自己的手开口道“美丽的女士，很高兴认识你。”
听到这话，闻雅急忙翻译了一下，而闻母也急忙伸出了自己的手跟约瑟夫握在了一起，这时候，刘思嘉笑着说道。
“阿姨，不知道这样算不算的惊喜呢？”
“臭小子，算你有良心，给阿姨这么一个惊喜，前些日子我得知约瑟夫要来Z市开演奏会的消息高兴的不得了，还托朋友帮我弄张演奏会的门票，没想到你居然跟约瑟夫先生认识，早知道这样，我也不用那么大费周折了。”（翻译略）
“作为嘉的朋友，我可以送你几张门票，你可以让你的朋友一起过去捧场。”说罢，约瑟夫叫过来自己的经纪人，从他手里接过来几张门票递了过去。
“贵宾票？”闻母看见之后有些惊讶的喊道，此刻的闻母就想那些年轻的追星族一般，脸上涌现出一丝得意之情。“闻雅，这要是让你赵姨她们知道了，还不羡慕死我。”说完，对着约瑟夫说了声谢谢，只见约瑟夫笑了笑，接着又递过去一张自己签名的唱片，寒暄了几句之后，刘思嘉就提议让约瑟夫到自己家做客。
听到这个要求，约瑟夫没有任何考虑就点头答应了，不过出于对主办方的礼貌，约瑟夫先打发自己的经纪人先过去跟他们打个招呼，而自己则跟着刘思嘉坐上了他的车，朝着刘思嘉的别墅开了过去。
再回去的路上，刘思嘉算是彻底担当了翻译一职，看着闻母和约瑟夫不停的说话，刘思嘉朝着闻雅眨了眨眼睛，看到他的表情，闻雅也露出会心的微笑，要知道，闻雅很久没看到母亲这么开心了，而这一切都是因为眼前的这个男人，只见闻雅轻轻地抚摸着自己的肚子，脸上也洋溢出幸福的微笑。
等到了刘思嘉别墅小区的门口，闻母这才意识到今天要跟自己的亲家母第一次见面，当即让刘思嘉停