沈正辉对宁欢的要求的是按照《飓风营救》的剧本改编成香港本地化故事，他对向先生和杰克成也是这样说的。因为他基本上没有心思去替杰克成量身制作剧本了。上辈子他看过无数的网络小说，有本网络小说里面有这样一个创意，用施瓦辛格出演《飓风营救》好莱坞版，用杰克成出演《飓风营救》中国版，沈正辉直接抄袭了这个创意，但是他把任务下达给了宁欢。
但是对于宁欢来说，似乎直接抄袭转化这个任务对他来说倒成了对他才华的某种侮辱。当然，他本人也列名在《飓风营救》的编剧名单里面，自己抄自己其实不算抄来着，网文界大批量地重复生产也是一样，不说逼格的高低，从本质上讲都是一回事。
但是宁欢犯了撅，他不想简单地抄袭《飓风营救》的剧本，也不想简单地把故事中国化。说到中国化的剧本，无论是《重案六组》、还是《少年包青天》，又或者是刘天王的《我知女人心》，这些片子看下来的感觉就是心寒。从根本上讲，中国人并不是不懂得创造的，也不是缺乏创造的作者，但是整个机制就是不给创新性作家以回报就是了。毕竟，整个社会的矛盾从根本上讲还是落后的生产力和日益增长的物质文化需求之间的矛盾，于是降格以求，不管质量如何，产量上来才是硬道理，毕竟观众和读者也没有那么高的鉴赏水平。
宁欢这一次纯粹是蛋疼病发作，如果他再在这个圈子里面多干上两年，估计就不会这样对于复制抄袭如此抵触了，甚至对于亲手这样去干都会觉得不耐烦，转手把这个工作外包出去也是有可能的。沈正辉如果不是突然之间对于电影有了特殊的体验，他说不定也会丧失掉创作的兴趣。最起码现在他已经不自己写剧本了，他最初的几部作品剧本可都是自己一个字一个字打出来的，虽然找了日本编剧做了日本化的处理就是了。
沈正辉对于这部和杰克成和做的作品，想得更多的是场面和效果方面，剧情只要合格就行了，因为从本质上讲。动作片就是这样就足够了。但是宁欢给了他一个惊喜。