抄写过的俄文版本了——沉思道：“满洲的博格德汗竟然再次邀请我们出兵攻打东岸人。且不要求我们强攻其营寨，只要我等从后方掩袭其粮道，配合来年博格德汗组织的大规模军事行动即可，为此还将伯力城以北的阿穆尔河下游地带都许给了伟大沙皇陛下，真是慷慨啊。唔，他们还给我们送来了不少丝绸瓷器茶叶，当然还有惹人眼红的四万六千卢布（五万两库平银）的定金——看来东岸人给博格德汗及其臣子们造成的压力还真不是一般地大呢，也不知道东岸人在那部署了多少兵力。五百还是八百？不会有一千人这么多吧？”
斯捷潘诺夫摇了摇头，一千人的兵力长期驻守在某地所消耗的粮草可不小，尤其是当他们还处于战争状态的时候。要知道弗兰茨别科夫督军居住的雅库茨克城也只有一千五百多名西伯利亚哥萨克，当时为了供养这些不事生产的凶人，不知道费了多大力气。东岸人若在阿穆尔河一带有一千多名士兵，其实筹集粮草是很艰难的，盖因当地是交战区，土人肯定早就逃散一空，你找谁征粮去？还不是得从外界运输！可从外界运输，东岸人有那么大的运输能力么（斯捷潘诺夫显然没有及时更新自己的信息。更不知道阿穆尔河通向哪里），有那么大的后勤支援基地么？这些问题不解决，那么一切都是空谈。
不过斯捷潘诺夫显然也从东岸在阿穆尔河下游的几次对清胜利中看出了些许端倪。这还是哈巴罗夫走之前对他说的呢，当时哈巴罗夫坚持认为东岸人在阿穆尔河下游地带肯定有许多富庶的城池，这些城池产出大量粮食和肉类，且能通航一定吨位的船只，而这显然才是东岸人能在当地屡次击败鞑靼人且后勤无虞的原因所在。斯捷潘诺夫对此深以为然，而且贪婪的他对臆想中的那些富庶的东岸城池也极为向往，做梦都想着去那边抢一把。
“明年据说博格德汗会发狠征集大军进攻东岸人，那么到时候自己可能就有机会浑水摸鱼了——当然这事首先要取得康斯坦丁神甫及弗兰茨别科夫那个“德意志杂种”的谅解。”斯捷潘诺夫用难看的水泡