着李彦转往甜水巷。他本来想着黄娥去了乡下，甜水巷大约空无一人吧。没想到甜水巷里居然有人等待……
这段时间，时穿主要居住在乡下，那些女孩也跟着时穿在崔庄读书学习玩耍，城里的房子成了她们进城逛街的休息点。当然，城里还有两个作坊——香膏、香胰作坊。当然，随着时穿的产业大部分移往崔庄，城里的作坊变成了一个分装车间。
宋代末期，类似职业经理人的角色已经出现，时穿将城里两间作坊以及箱包店完全委托给了职业经理人掌管，而这些店铺作坊的做账，则由他建立在锦绣街的会计师事务所管理。该事务所还负责管理左斜巷、锦绣会馆的收益。
这样一来，黄娥平常待在城中，不过是顺手查查帐，顺便与自家庶妹、继母来往一下，宴请官宦女眷或者赴她们的宴会，祥和宁静地享受城里的繁华与舒适，过着千年以来，寻常官宦女眷的寻常生活。偶尔，姐妹们放假，也会来城里闲逛一下，与黄娥相聚片刻。
再后来，随着玫瑰园的建成，“城中生活舒适”这一点借口也消失了，许多姑娘自此不愿意往城里跑，唯有环娘时不时想着来城中寻个街，享受一下路边摊贩的恭维。
这次，墨芍也是陪着环娘才来甜水巷玩耍的。女儿节（桃花节）当天，时穿赶去沭阳县送嫁。哥哥走了，几位姐姐出嫁，玫瑰园冷清了很多，环娘跟崔小清说不上话，黄娥又忙着清点这一年乡下的总账，以及布置春耕事宜，学堂里放假了，环娘觉得很无趣。
这一年的下半年，环娘被时穿要求上学堂，可是书读得越多，环娘觉得跟同龄人越无法交往——时穿的学堂是教人智慧的，相比之下，同龄的孩子显得很懵懂，或者因灌满了洗脑知识显得很蒙昧，与她们常常说不上两句，就被别人当做异类排斥。于是，百无聊赖的环娘便要求去城中玩耍。
这会功夫，海州因梁山好汉的入侵，显得很慌乱，但海州城里时穿的势力并不小，黄娥忙着不知春耕——这一年，玫瑰园要种下玫瑰，葡萄园要开始播种葡萄苗，