刘封看这女子并无黥面，沈莹也判断不是齐岭族的人，双方言语不通，这女子什么来历也无法沟通，不知道这夷洲岛上还隐藏了什么族群。
无奈之下，刘封命人驾小舟回到军中，叫苑御带着两名夷人土著前来，试着与那少女交流，但苑御也听不到这女子的话，只能干瞪眼。
沐风言道：“我看这女子是怕我们入侵那一片海湾，如何能向她解释清楚，我们只是穿越海峡，并无侵犯之意便可。”
刘封微微蹙眉，忽然想起一个主意，命人取来纸笔，在上面大概画了这四周的情形，海面、海岸线、战船、鱼群和海岛都标注其上，摇晃纸张指了指那女子。
黑发少女看到刘封拿出白纸，却是从未见过，警惕地戒备着，不肯向前，刘封无奈，干脆将关索等人全都赶到船尾，自己来到一层的船舷前方，示意那女子靠近。
那女子这一次倒是看清了刘封的手势，略作犹豫，见他只有一人来到船头，才蹲下来摸着海豚的脑袋，大家伙马上便缓缓游了过来。
刘封面带微笑，将宝剑也卸下放在远处，张开双手示意自己并无恶意，等着那女子缓缓靠近。
波涛随着海豚靠近不断翻涌，船只摇晃着，刘封随之高低起伏，反观那女子在海豚身上却十分平稳，如同站在陆地上一般。
几次试探之后，那女子终于驾驭海豚来到船头，海豚脑袋几乎贴着战船，刘封这才将纸拿起来，指了指上面的几个图标，又指着远处的海岛和鱼群比划着。
那女子微微嘟着嘴，蹙眉四下观看，终于发现了纸上的关联，目露惊喜之色，拍着小手咯咯笑了起来，似乎在为刘封的聪明感叹。
刘封将纸铺在船上，指了指身后的船队，在纸上画了一个箭头，将船队指向了那些群岛，那女子顿时脸色一变，柳眉竖了起来。
刘封赶忙将这条箭头画断，又重新画了一条从海峡中穿越而过，绕过群岛的箭头，将箭头伸向北方的远处，指着这条箭头，又指了指船队和远处，向那女子比划着。