高翔没想到秦秀如此厉害，甚至都来不及救援，见其领兵向本阵冲杀过来，赶忙招呼弓箭手御敌。
不愧为久经战场的老将，高翔临危不乱，亲自守住中军，指挥左右两翼的士兵分出去掩护，士兵还在混乱之中，秦秀已经杀到眼前。
高翔舞刀拍马接住秦秀，二人再次厮杀起来，他身后的魏兵也和汉军短兵相接，在两路弓箭之后紧随而进。
汉军虽然准备不足，但秦秀自以为武艺高强，冲入敌军阵中，很快就被乱军裹在阵中，被高翔死死缠住，魏军左右冲突，不能得出，周围的亲兵逐渐被乱军杀死。
伍巢在城下看见秦秀被困在垓心，赶紧催马引麾下士兵上前接应，那边管定也带领数百骑从侧翼来救，二将奋力挥刀，杀入敌阵。
汉军虽然人数不少，但毕竟不是正规军营的精兵，都是在鹿谷山由李钰和沙摩柯草草训练的落草贼寇，加之江苗被斩，高翔无法及时约束，很快便被两队魏军冲散，与秦秀合兵一处。
三人一齐来战高翔，高翔抵挡不住，只得向后退开，秦秀刚刚陷入重围，正自懊悔，见二将来救，终于松了一口气，三人领兵混杀一阵，奋力突出汉军包围而走。
初战便被冲散阵脚，江苗战死，军心有些涣散，高翔也无力再追，眼睁睁看着魏军逃入城中去，只得传令先就地休整，再准备寻机攻城。
半个时辰之后，高翔重新整队，鼓舞一番士气，将搭建好的云梯、投石车运到城下，自领一队人马防备秦秀再来突袭，传令开始攻城。
长平亭城墙并不像城池那般高大，即便是临时搭建的投石车，也对城中守军造成巨大的威胁，秦秀按捺不住，再次杀出城来，却被高翔以弓箭手逼退。
所幸高翔带来的人马也不多，不敢强行攻城，只用投石车压制，派出两拨士兵登城无果之后暂时撤退。
秦秀斩了一员汉军将领，杀死许多敌军，守军士气大振，但被汉军逼得所在城中，进退不得，心中怏怏不满，召集伍巢、管定二将来议事。