?“不，多比，你先把盘子放下，等等，你最好留下一封信什么的，我好向魔法部证明这个漂浮咒不是我施的...多比，咱有话好好说...”
“啪！”盘子掉在地上发出清脆的声音，墙上布满了香甜的奶油。哈利一楞神的时间，餐厅传来了一声尖叫，在这声尖叫中多比又一挥手发出鞭子似的噼啪一声就不见了，随后弗农姨父圆滚滚的身子像一阵风一样冲进厨房。
开始，弗农姨父似乎还可以把这件事掩饰过去“是我外甥，你们知道，他脑子有点不好，意见生人就紧张...”说着，弗农姨父狠狠。的瞪了哈利一眼，似乎仅凭眼神就想把哈利胖揍一顿，接着扔给他一个拖把让他把厨房清理干净。哈利正关上厨房门靠在墙上气呼呼的回想今天的事，突然他又听到一声尖叫“疯子！疯子！”噔噔噔噔...
“非常抱歉，我妻子有个不太好的习惯——他对各种大大小小的鸟都怕得要命，请问这是你们安排的玩笑吗？”然而梅森先生的语气并不像他的话这么客气，他象征性的告别后也转身走了。
哈利失神的靠在厨房的墙上发呆，“今天的事想要和弗农姨父讲和是不可能了，不知道他们会不会不允许我下个暑假回来？如果那样的话这倒不是一件坏事...”
弗农姨父并没有像哈利预想的一样迅速冲进厨房，屋里出现了一阵短暂的寂静，接着，弗农姨父砰的一声拉开门：“小子，你过来，大声把这封信的内容读出来！”
哈利先快速看了一遍信的内容，这是一封魔法部的警告信，信中先对哈利在几点几分几秒在什么地方施了一个什么魔法做了一个详细的说明，然后警告他不得再使用魔法，否则他将被学校开除。尽管并不怕弗农姨父的威胁，但哈利小声的读出这封信。
“很好，小子！你显然忘了告诉我们什么了，是吧！”哈利首次看到弗农姨父面对他时这么兴奋。
“你们也没有问我”但弗农姨父却没有管这句以往会让他发狂的话，他的眼睛里闪着恶意的光芒：“我要把