?进入厨房之后，哈利和赫敏首先闻到了一股浓郁的香气，很显然，虽然家养小精灵们长的不怎么好看，但他们的卫生却是无可挑剔的。然而哈利只来得及匆匆瞥了一眼，看到了数不胜数的亮晶晶的出局，以及堆积如山的食材，随后，他就感觉一个东西重重的撞在自己的身上，撞得哈利甚至后退了几步，胃里一阵翻腾。
“哈利·波特！”随后，就是这个无比确定的尖锐的声音。
“不，多比，你不要这么用力，咳咳……”哈利虚弱的对紧紧抱住他喜极而泣的多比说道，然而多比就像没听到一样，继续用家养小精灵独有的那尖锐的声音大声叫喊着：“这是哈利·波特先生！打败那个连名字都不能说的魔头的哈利波特先生！”
周围的家养小精灵们听说后兴奋的围了上来，事实上，哈利虽然对到厨房的路非常熟悉，但他本人也只是知道厨房在这里而已，一般到厨房偷东西都是由韦斯莱双胞胎兄弟负责的。
周围的家养小精灵们兴奋的围上来叽叽喳喳的交头接耳，令哈利略感欣慰的是没有一个家养小精灵像多比一样扑到他身上了，其实，除了极少数的异类之外，任何家养小精灵都紧紧记着他们仆人甚至奴隶的身份，而在西方的传统礼仪是中，仆人有的时候甚至要比主人更像一个绅士，即使不能，也至少绝对不能像多比这么奔放。
“哈利·波特先生想喝一杯茶吗？”这时，哈利身边的一个家养小精灵怯生生的插嘴道，尽管哈利并不明白家养小精灵的审美观，可他还是看的出来，问候自己的这位家养小精灵应该算是比较整洁的了，至少他的餐巾——衣服比多比的干净，而且搭配的也不错。
“额，好吧，谢谢。”哈利勉强说道。他的话音刚落，就看见六个家养小精灵稳稳的端着一个托盘向他走来，托盘上放着一个茶壶，还有他和赫敏的杯子，以及一些饼干。看到这些，哈利就知道不妙，然而已经晚了，果然，哈利一回头就看到了赫敏恶狠狠的眼光。
“这不能怪我……”
“