?（★注：１凯尔矩=500塞尔矩=500米；１凯尔矩是等于现实500米，２凯尔矩就是1公里；以前好像写过主角被召唤的地方到艾维茵王国的距离是7800塞尔矩，不过仔细想想，实际距离还是应该乘以50倍才对也就是780凯尔矩=39万塞尔矩=390公里★）
—威珀鲁王国巴别塔—{索米亚斯历2540年炎之月(7月)14日星期日黎明}
巴别塔距离吉芬城约有1000凯尔矩（500公里），如果步行的话至少需要走三个星期以上，但这除非是实在没办法或是出于其他心理，否则是没有人会选择步行这种方式去巴别塔的。
当然在一百多年前步行或骑乘坐骑是通往巴别塔的唯一手段，但现在，作为少数有资金购入蒸汽机械的威珀鲁王国还有另一种移动手段——蒸汽列车。
最高时速能达到100凯尔矩的高速移动让国民更加方便于国内，其乘坐费用也十分低廉，特别是通往巴别塔和深渊裂缝这两条路线已经处于完全不收费状态。
亚斯托利亚和谢希莉雅的选择自然是搭乘蒸汽列车，轻松是一种原因，而另一个更加主要的原因则是：携带的压缩食物是有食用期限的（60天）。
颠簸了一夜后，亚斯托利亚和谢希莉雅总算是来到了通天的螺旋——巴别塔。
在巴别塔下，完全不像亚斯托利亚想象中的那么荒芜，反而在这里居然建有一座小城镇。
可仔细想想也就没那么吃惊了，毕竟这里也算是挑战者的聚集地，而且由于蒸汽列车的不收费，这里的物价也不会像太过高昂。
跟着谢希莉雅一路来到巴别塔塔下的入口处－－一个海螺形的圆形洞口后，谢希莉雅却并不急着进去，反而走到附近的一块草地上休息着。
亚斯托利亚见状也随之在她附近找了个地方休息。
但休息归休息，问题归问题：“为什么停下来？现在不进去吗？”
谢希莉雅把旅行背包上的巨剑拿下来插到地上，指着剑的影