就在弥生耐心地潜伏在宇智波斑的老巢，考虑怎么从斑爷这里偷东西的时候，他所营救的那两个侦察班忍者早就已经回归了木叶部队。
从这两个幸存者口中，木叶的忍者们得知，漩涡弥生大人正在与岩隐的爆破班交战，预计很快就能得胜回来。
实际情况也正如他们所预料。
据潜伏在岩隐部队的间谍回报：在一名未知身份的红发木叶忍者攻击下，原岩隐精英部队之一的爆破班损失惨重，整个班几乎被成建制地被消灭了。
曾经给木叶部队造成过重大损失的爆遁忍者狩，也身受重伤，还失去了半只手掌，彻底退出了一线作战序列。
甚至，岩隐部队内部还流传着这样的一则消息：
袭击爆破班的那个红发木叶忍者，是和‘金色闪光’一个类型的神速忍者，其正面战斗力甚至比‘金色闪光’还要强！就连岩隐的五尾人柱力，以怪力和加速度著称的蒸汽忍者汉，也没能从他手上讨到什么好处。
联系到同为木叶忍者的波风水门那令人闻风丧胆的‘金色闪光’之名，已经有不少岩忍开始管这个不知名的木叶忍者叫做‘血色闪光’。
一些岩隐的上忍甚至得到了上层的隐晦暗示：
‘如果遇到木叶的「金色闪光」或者「血色闪光」，即视为遭遇不可抗力因素。可以暂时放弃任务，立刻逃跑，交由村子的其他人来处理。只要你能够逃得掉，就不会受到村子的惩罚！’
然而，闯出了如此恶名之后，弥生却迟迟没有像预料中那样得胜归来。
‘听说弥生大人曾和五尾人柱力打过照面，难道是与其交手时负伤了？’木叶的忍者们都如此想道。
其中最担心他的，就属在一线作战的波风水门，以及梨衣的姑姑日向理纱了。
这两人本身就和弥生关系很好，又分别因为玖辛奈和梨衣的关系，更加无法对他置之不理。
“漩涡弥生对村子来说是十分重要的人物……”水门对其他人解释道：“这些天我们面临的