?
这到底是什么人,竟然拥着如此可怕的气息,仅仅是她的大名,就可以让这群小修女们颤抖不已,甚至是那几个骑士都如临大敌的般感觉,冷汗滴落了下来也不自知。
不过那个称号的确非常值得吐槽啊!为什么在西方的背景下,会出现如此东方风的名字呢。不要说,下面还出来一个东方不败之类的神奇生物。.hahawx.com
但是仔细一想,其实在很科学啊,比东方不败什么的要科学多了。西式的名字中也经常有李、杨、冯之类的谐音词,但是却又不是中文的姓名。而修女中嬷嬷就更好解释了,那种西式的带宗教色彩的小说中,不是经常出现的词吗?
在宗教中,嬷嬷是尊称教堂里的年长或辈分高的修女。
由此可以推断出,这位容嬷嬷其实是一个名字上有谐音为容,同时又是年长的老修女。
只不过,即使有了这么科学合理的解释,梅露露还是忍不住想要出吐槽这个称呼啊!
如果换个正常的表现写法,比如:
‘庄重严肃的修道院院长、大嬷嬷贝尔塔和玛格丽塔三人正容款步走入经堂。’
像是这种严肃的西式宗教风格才能显示出这里是一家教会,让人明白它的严肃性。
容嬷嬷什么的,总会让感觉是什么东西要乱入了一般的样子,一点正经的感觉都没有。
只不过当下一刻,一个身穿黑色朴素修道服,身材挺拔的老嬷嬷,那用锐利的如针一般扎人的目光扫过在场众人的时候,空中的温度都感觉下降了几度。
那个就是容嬷嬷吧,好可怕的气场啊,这是一个高手啊,光凭气势就反场的都给震撼了。那些可怕的修女们一个个都被吓得噤声了,骑士们则是一脸正经战士的表情,和刚才一比,完全就是一个熊样啊。
不过在梅露露感觉之中,这大概也就是这家伙好厉害的样子吧。虽然是叫容嬷嬷,但是和固有印象之中的那个容嬷嬷完全不一样啊。这根本就一根那种非常传统刻板的严肃老修