?
1909年3月30日，约翰内斯堡
走在“黄金城”宽敞的街道上，马锐清楚地感觉到这座年轻的城市到处表现出来的生机与活力，虽然约堡现在还没有正式建市，而被赶出城镇的黑人和华工们留下的简易棚屋使得每条街道都显得凌乱不堪，可那些经营矿山冶金机械的商店和穿梭往来的马车无不显示出约堡蕴藏的无限商机。
现在正值南非的初秋，位于瓦尔河上游高地的约堡海拔将近1800米，因而这里的气候不像开普敦那样炎热，马锐在城镇北部的商业中心区找到了一家裁缝店，做了一套样式简洁的西装套在身上以后才显得不那么醒目—刚踏进城镇时他那看起来就很清凉的打扮和发型引来不少人的注目，两名布尔族巡警仔细检查了他的护照又盘问了半天才放他走人。
马锐在商店、银行、旅馆最集中的埃洛夫大街看中了一栋二层小楼，不过目前没有现成的人手供他开分店，所以他只能先委托一家本地公司按自己的要求对它进行初步的装修—相对于总店的营业面积来讲，这座占地仅100平米左右的建筑确实有些寒碜，买下它也是无奈的选择，自从20多年前那个叫乔治。哈里森的家伙幸运地发现这条世界上最大的黄金矿脉以后，蜂拥而至的淘金者们使这座小镇成为了世界上变化最快的城市，无数欧洲移民的迁入使得约堡的地价紧随着人口的急速增长而水涨船高，马锐买下这栋二层小楼足足花了4000英镑，快赶上开普敦和伊丽莎白港两家店的总和了。
到镇上的德兰士瓦自治办公室办理餐厅的相关手续时，马锐体会到了咖啡馆老板口中华人所受的歧视，这使他不得不再一次拿出自己的护照和投资证明—从这一点上他体会到自己在香港加入英国国籍是多么的明智。
等那些一付扑克脸的布尔人官员给自己办理完相关的房契转让和店铺名称等手续后，马锐用了一天半的时间对应聘“锐氏”约堡分店店员的年轻人进行了简单的面试，他们当中除了一些本地黑人以外一大半是华人女孩，她们