点，凯米拉老师，”小胖子艾弗里叫道：“我们什么也没干，准确点说，是撒沙.史特莱夫打了我们。”
“没错！”男孩们跟着一齐叫道。
“嗯，我看见了，”女老师笑地点了点头：“一个殴打了你们四个。”
男孩们立马儿没声音了。
“我惩罚你们不是因为这个，”凯米拉老师说：“我惩罚你们……是因为你们歧视女性。‘娇滴滴的没用的撒沙小娘们？’”她惟妙惟肖地模仿着艾弗里的调子。
“就这样。”在男孩子们的哀叫声中，她眨了眨眼睛，表示自己已经做出了终审判决——驳回所有申诉。
凯米拉有着一双明亮的，又圆又大的眼睛，深碧绿色的虹膜，眼线深重，眼梢妩媚地微微上挑，就像一只变种的金吉拉波斯。
男孩子们抽着鼻子，突然觉得这个后果也许算不得很坏。
***
凯米拉也要换衣服，她所扮演的是圣母玛丽亚，博罗夫人赞助的服装，白色略带点杂色的亚麻里衣和仿若弥撒中所穿的老式祭衣的深蓝色绣花外袍，层层叠叠，罗罗嗦嗦，它们就像爱琴海上的泡沫簇拥着维纳斯那样簇拥着年轻的教育系实习生。
穿着这身最起码有着二十磅左右的衣服，她走路都困难，别说参加接下来的舞会了。
换了衣服，经过教室的时候她略感意外地看到“小加百列”依然滞留在课桌椅之间，她好奇地走近，发现这个稳重如成人（除了某些特殊时刻）的孩子正板着脸整理自己的衬衣，但这必然是徒劳无功的，衬衫是棉绸的，被胡乱塞进书包后已经皱的如同干海带，单靠双手根本弄不平整。
她在一边看了好一会儿，终于确定儿子也未必会样样像父亲——凯米拉来了没几天，和史特莱夫先生也不过是点头之交，但博罗夫人十分健谈，凯米拉是从她哪儿知道那件被男孩们称之为“漂亮小裙子”的长袍出自何方的，据说史特莱夫先生还是个出色的厨师和园丁——相比起父亲，小史特莱夫在这方面的能力就差多了，甚至