?优雅的竖琴声回荡在山谷之间，伴着芦笛的低吟。一个个大大小小的湖泊点缀其间；一条条蜿蜒奇曲的河流，倚声而流，随之起舞。虽然没有太阳，但头上还是有光，还是有昼夜之分。这里就是永恒之国，亡者的家。纷争女神艾利丝无法插足这片国度，因为这里的人没有什么可以争的。这里也没有战争，因为也没有什么人可以被杀死。而且人们也不必破坏自然来求得生存，所以这里竟然一片宁静祥和。当然也有那么几个特别倒霉的，但人们基本上都认为他们是罪有应得，虽然同情，但谁也不会去反对那三位最有权威的法官的判决。
现在，这片永恒之地正笼罩在生机盎然的*之中。虽然，坦塔洛斯不会在乎他头上的树是否会开花结果，反正他也吃不到。达那俄斯的女儿们也不会在意她们舀水的河边是否开满了鲜花。西绪福斯也从来没有注意过他往复来回的山坡上，树林正在抽枝发芽。但别人可是很喜欢这*的，虽然这春天为他们带来的鲜花，以及随后的果实，并不是他们所必须的，但至少这春天，打破了因为他们无欲无求而多少显得有些死气沉沉的生活。从这个意义上，春天对于活人和死人是同样重要的。亡灵世界的居民从心底里喜欢这位小王后。
当然，如同地上世界一样，有些地方，就是春天也会姗姗来迟。奥得修斯现在就行进在这么一个地方，白雪蔼蔼，唯一有点春意的，就是地上石缝里的地衣和粘菌。要依着奥得修斯的性格，早就开始诅咒了，不过他并没有这么做。一方面，这是他的任务，他不得不这么干；另一方面，在他身边，就是大名鼎鼎的塔耳塔罗斯深渊。这个大裂谷，是冥界人为数不多可以彻底消失的地方，没有人想掉下去，奥得修斯可没有多余的精力来干什么无聊的事。他不得不强打起十二分的精神，向山上爬去。
在山的顶上，有一个冰封的湖。有趣的是，在湖的周围竟然有一圈房子，还有人生活在这里。奥得修斯爬上山顶，看了看入口处的石碑。在上面浮雕着半片大大的橄榄叶，在上面用希腊文雕刻着“神经