1886年10月，基尔海军学院的码头旁107名学员统一身穿无军衔绶带的海军礼服，在码头上排成方阵。校长赖布尼茨少将同样身穿礼服，腰悬佩剑，面容肃穆的看着眼前年轻的海军学员们，然后亲手为学员们别上少尉军衔肩章。
当赖布尼茨来到约亨的面前，从副官手里接过肩章，别在约亨的肩上，然后看着这位身份特殊的学员轻轻说到：“殿下，您的毕业论文很精彩，也让所有海军人充满期待，希望我可以看到那一天。”约亨昂首挺胸回答到：“我们所有人期待的那一天必将到来。”赖布尼茨用力在这个出色的学生的胸口上拍了一拍。
结束了授衔仪式后，军乐队帝国国歌《万岁胜利者的桂冠》以及帝国海军军歌《我们的海军》（注1）的时候，仪仗队升起了国旗与海军旗，所有人都面向国旗，举起了右手，高唱国歌。
当乐曲结束后，赖布尼茨校长在码头上发表了一如既往的有着他风格的简短的演讲：“1883年的夏天，基［顶][点］小说尔海军学院迎来了又一批的年轻学员，你们来自帝国各地，身份五花八门。你们离开家乡，离开家庭，来到这所海军的摇篮，为了成为一位出色的海军人而刻苦学习。在学院、在训练舰上，你们度过了一千个日日夜夜。你们学习了丰富的知识，掌握了优秀的技能，锻炼了强健的体魄，拥有了坚韧的灵魂。你们抛开了身份的差异，区域的差别，紧紧地团结在一起，拥有了深厚的友谊。从现在开始，你们都成为了出色的海军军官了。我以你们为傲，学院以你们为傲，帝国以你们为傲。恭喜你们，孩子们，今天，你们毕业了！”
“万岁！”码头上一片欢腾，学员们欢呼雀跃，相互拥抱。整个码头乱成一团，但是所有的教官都没有去阻止这“有失军人礼仪”的一幕。这些原本严谨、严厉甚至苛刻的教官们现在都面带微笑的注视着他们，注视着这些自己培养出来的优秀的帝国海军年轻的军人们，注视着他们欢呼，他们嬉闹，尽情的挥洒着青春、激情和活力。
夜幕缓