1990年，特尼森和埃里克一个28岁一个29岁，如今，他们一个50岁一个51岁，他们已经快要和这架唯一幸存的SR－71一起退休了，今天将是他们最后的一次飞行。
监听频道忽然闪过一阵电流音，然后特尼森就听到一架小型民用螺旋桨教练机在向地面的塔台请求读出他们的地速。一般这些小型飞机的装备没有办法自我测出精准的地速，所以他们需要地面雷达的协助。
“95节。”塔台很快回复道。一节就是每小时一海里的速度，大概比每公里一小时快上八成。
就在教练机的请求过后不久，一架F－15得意的声音响起：“指挥中心，我是‘旗鱼22’，请求读出地速。”
显然，有些人在为他们的速度自豪，并且很积极的炫耀。
“550节，旗鱼。”塔台沉默片刻，回答道。虽然知道对方自己就有办法测出时速，但塔台还是忠实的履行自己的职责。
不过这种明显的炫耀行为显然让特尼森和埃里克很不高兴，于是特尼森朝自己的搭档比了个手势，埃里克默契十足的支持道：“让这些乡巴佬知道什么才是速度的艺术！”
得到搭档的支持，特尼森开心的打开通信开关，然后用一种漫不经心的语调轻描淡写的说道：“指挥中心，我是黑隼，请读出我们的地速，谢谢。”
这一次的地面指挥中心沉默了好长一段时间，久的甚至让频道里的其他人都以为他们不会回答了，也就在这时，塔台的数据终于传了出来。
“2100节！你们这两个老家伙！”地面指挥中心气急败坏的回答道，看的出，特尼森和埃里克以前没少这样骚扰他们。
不过不管怎么样，当SR－71的速度报出之后，无线电里终于沉寂下来，这也是特尼森和埃里克一向以来的经验，只要他们的读数一出来，再也不会有人炫耀了。
“嘿，老伙计，今天我们一起光荣的退役，以无敌的姿态！”特尼森拍了拍驾驶台，不无伤感的和这架同样垂垂老矣的黑鸟道着