唐宁被问的一愣：“你姐姐？你姐姐是谁啊？我为什么要认识她呢？”
小孩正要解释，却被一边的光彦给赶走了：“去、去、去，这是上尉军官大人，对你的姐姐没兴趣，上一边找别人去。”
小男孩一边走一边嘀咕着：“如果不是军官大人，我还不问呢。”
小男孩走后光彦向唐宁解释了一下，他这才明白，原来这个孩子口中的姐姐其实并不是他的亲姐姐，而是一个暗娼，也就是俗称的半开门和挑帘子的，而这个孩子实际上是在拉皮条。现在东京有好多的流浪儿和战争遗孤，他们现在根本就没人管，为了生存下去好多人都不得不做一些本不该他们做的事，比如偷窃、比如抢劫、比如**，刚才的那个小男孩就应该是其中之一。
唐宁正要跟光彦好好探讨一下为什么这个小孩会盯上自己，可就在这个时候他听到了一阵熟悉而又亲切的声音，一个女人在用汉语喊着“救命”
自从唐宁穿越到这个世界，这还是第一次听到中国话，而且还是熟悉亲切的东北话，因此他情不自禁的转头看了过去，只见几个美军黑人士兵正拽着一个黄衣服的黑发姑娘，嬉皮笑脸的喊着“潘潘、潘潘”。而女孩则一边拼命的挣扎，一边用英语、日语和汉语乱七八糟的喊着自己不是潘潘，自己只是来买东西的。
唐宁见此情况，立刻大步走了过去，对那个几个士兵喊道：“放手，这个姑娘不是你们要找的人，想找乐子去小町园。”
慑于唐宁的官威，黑人士兵不情不愿的松开了手，但还在嘀咕着：“日本女人不都是潘潘么。”
黄衣女孩闻言大声辩解道：“我是中国人，不是日本人。”
赶走了黑人士兵之后，唐宁问道：“你真的是中国人？”
女孩点点头：“恩，我家是热河的（民国时期中国的一个省，大致是现在的河北、内蒙和辽宁的交界部分），来东京女医进修医学，今天真的是来黑市买东西的。”
唐宁看了一眼双手空空的女孩，又问道：“你说你