岛田被尾津骂的有点面红耳赤，唐宁在一边骂道：“你在胡说什么？我们盟军来到日本，是为了促进美日友好，推进日本的民主化进程，帮助日本人民摆脱战争的影响，过上幸福美满的新生活，岛田君一直在帮助我们盟军，是大大的良民！而你居然想要毒害盟军官兵，良心大大的坏了！”
唐宁这段话其实憋在心里很久了，他早就想找个机会把这段话送还给日本人，不过很显然，除了他自己觉得很嗨，其他人并不是很接受，带队的琼斯少校觉得莫名其妙，岛田觉得更加难堪，尾津则觉得受到了极大的屈辱，大声驳斥道：“什么促进美日友好！我们日本人不需要你们美国人的友好，也不需要你们的民主化，本来我们在天皇的带领下已经称霸亚洲，达成大东亚共荣圈了，可就是你们美国人，对我们实行军事封锁、经济制裁，还对我们日本狂轰滥炸，两颗原子弹把美丽的广岛和长崎炸成了一片废墟。
现在更是过分，你们美国独自占领了日本，简直就把我们日本当做了你们美国的殖民地，我们日本人自己都吃不饱肚子，还得负担你们庞大的开支和占领费，我们自己都没房子住，还得给你们修建美式别墅、修建游泳池，更过分的是还得把我们的姑娘送给你们享用。即便这样，你们这些该杀的美国人还不知足，每天都变着法的消遣我们，简直不把我们当人看，每天都有多少无辜的日本人被殴打、多少日本姑娘被糟蹋，多少人无家可归、食不果腹，这些都是你们美国人造的孽！所以我要杀了你们这些美国人，把你们全都杀光！”
琼斯上校上前一枪托重重的砸在了尾津的脸上，打的他牙齿都掉落了好几颗，然后转身耸耸肩对唐宁说道：“托尼，我觉得这家伙已经疯了，还是把他带回监狱慢慢审讯再说吧，我觉得他的背后一定还有更大的人物，咱们这次好像是立功了。”
唐宁苦笑道：“什么立功啊，这次的事儿我能不受影响就不错了，归根结底，还是我对可乐工厂的管理不够严格，要不是运气好，真的让咱们的士兵因为喝可乐而出事的