世绩无奈，只得和单雄信还有一众卫士离开，包括王儒信。卫士们离开之后，宴会气氛立刻活跃起来，大伙互相敬酒，有说有笑，。这个时候，李密看时机到了，于是对翟让说，“司徒，我最近偶然得到一张宝弓，精美绝伦，想赠予你。”
“哦？”翟让大为好奇，“拿来我看看。”李密取出宝弓，只见那上面镶满珠宝玉石，雕饰精美绝伦，“果然是宝弓！”翟让仔细的端详，丝毫没有注意自己身后已经站了一个人——蔡建德，他趁翟让研究宝物之际，迅速抽出钢刀一把向翟让脑袋砍去！
翟让毕竟武将出身，在听到刀出鞘的时候就已经有所动作了，但是毕竟喝了那么多酒，不如以前麻利。只是堪堪闪过那致命一刀，却依然被砍中了肩膀！翟让顿时发出一声大叫，跌倒在地，他转头看向李密，眼中满是怒火，仿佛在质问他一般，而李密毕竟良心未泯，不忍直视翟让，蔡建德没有给他第二次机会，提刀上前……
另一方面，秦琼罗士信本来以为这次行动要失败了，但是突然却看到翟让的跟班一个个都出来了，顿时大喜过望，不过一会儿又百感交集，徐单二人都是勇将，尤其是徐世绩，此人乃是帅才，只不过现在尚未成长起来，如今这两员大将竟要命丧自己手中，还真有点下不去手。
徐单二人坐下之后也不说话，只是喝酒吃肉，发泄着心中的不满，翟弘则一脸不屑，“一个卫兵架子还这么大。”说完自顾自的喝酒去了，分毫不理徐单二人愤怒的目光。
就在此时，大帐传来一声牛一般的吼声，众人意识到不对了，徐世绩早有准备，立刻起身逃跑，翟弘等人则愣在当地往里面看，想知道到底发生了什么事，而同桌的裴行俨突然翻脸，一刀一个，将翟弘、翟摩侯王儒信一一斩杀，正要砍单雄信的时候，没想到他突然跪倒在地，哀声求饶。裴行俨心一软就没砍下去。
而徐世绩那边眼看就要冲出营门，被身后的兵士一刀砍在脖子上，顿时献血如柱，倒在地上。那名士兵正要上去补一刀，突然远处传来一声大叫，“