?从细川嘉鹰府上回来已经过去四天了，朱长青无聊的坐在正厅抠着脚丫子，“德子那个臭丫头，自从在我这里拿了宋朝风物志之后就再也没出现过了。真是无聊啊无聊。”宋朝风物志是一个界町商人为了讨好朱长青送过来的，他也不亏，朱长青回送了一瓶葡萄酒。这下就不得了了，各家商人争先恐后的往津田商会送书，朱长青不胜其烦，把剩下的酒都换了出去，这才消停。换回来的书也没什么用，朱长青一生学习语言，这中国的历史早就烂熟于心。什么你说翻译要学历史干什么？那要是中国领导人商人引用个历史事例名句什么的，你怎么翻译？直译？别说日本人听不懂，就连翻译的朱长青自己估计都听不懂。拿朱长青的话说，翻译那是硬功夫，不是说的溜就行的。
“打仗了，打仗了。”津田健二郎风风火火的冲进庭院，草鞋也不摆好，往旁边一丢，径直坐到了朱长青的旁边。朱长青头也不抬，专心的撕着脚皮，无所谓的说道：“打仗就打仗呗，有什么好奇怪的，以后有的打呢。啊……舒服，这草鞋穿的也太磨脚了。”朱长青心里想着，以后一定要做几双袜子，弄几双靴子，这光脚草鞋真不是人过的日子。
津田健二郎见朱长青不关心，嘿嘿坏笑两声，“你对这个没兴趣？”朱长青白了他一眼，明年开始你们整个日本都要打成一锅粥，要打一百多年呢，老子有的是机会看，感兴趣你个头。“不感兴趣，一点也不感兴趣。”津田健二郎倒是不急了，幽幽说道：“就在马佐打你也不感兴趣？”“在哪儿打也不感……靠，马佐，这不是就在家门口吗？”朱长青立马不淡定了，你们打生打死，别殃及池鱼啊，全日本那么多地方，为什么非要在哥哥家门口打，万一来个溃兵打劫什么的，老子这一个月就白辛苦了。朱长青犹豫了一下，弱弱的问道：“咱们是不是离开界町，出去躲几天？”津田健二郎很奇怪“为什么要躲？”朱长青心里大骂白痴，嘴上也没惯着：“你白痴啊，当然是逃难了，万一哪个打败了来咱们这里抢劫怎么办。”朱长青说着就要收拾东西跑