美国翡翠主要产自加州门多西诺县的利奇湖，不但质地干燥而且结构较粗，大多都够不上首饰级的标准，只能被用来当做雕刻材料。.
但是，请注意，一个大多就说明了凡事无绝对。在利奇湖的翡翠矿床中，一些早期生成的翡翠中也可以见到少量祖母绿色的细脉和小矿体。而吴迪眼前这一块，绝对是这种小矿体其中的一块。
小矿体，并不是说出产的原石就一定是小块头，而是指某种材质的原石的数量在这个矿床中是一个绝对少数罢了，当然，它的绝大多数原石个头也都很小。
吴迪轻轻的用手推了推这块不规则扁圆形的毛料，暗自点了点头，最少五十斤，也算是小矿体里的异类了。
这块毛料皮壳的颜色介于灰色和褐色之间，脱砂部分颗粒稍显粗大，表面有零星的松花存在。在黑褐色的松花稍稍密集的区域，还开了一个火柴盒大小的窗口，不过很明显是开垮了，没绿也没种水。
但是吴迪知道他没有开错地方，只是开的不够深。从这里再往下大概三公分，就可以看到莹莹的绿色。因为这一片松花的根扎得很深，可恰恰这种毛料才是真正出好翡翠的材料。
绿是不用说了，一定很浓，而且很多，深入到了翡翠的内部。颜色即便是到不了帝王绿，祖母绿应该是没问题，可是种水就连吴迪都有点拿不准。看表现最多只能看到糯种，如果真是那样，就实在是有点可惜了。
吴迪又仔细的将毛料翻转过来看了一会儿，还是没有找到它可能会出现变种的证据，最终，他忍不住透视了一下，因为他的感觉告诉他，这绝对是一块玻璃种。
事实证明，他的感觉很准，但是眼光也不错。这块毛料是玻璃种祖母绿，而且是那种成块的绿色，可以出几副满绿的镯子。但玻璃种却不是因为变种，而是它除了玻璃种，就没有其他种水的翡翠！
看着吴迪将这块已经实现了以假乱真梦想的西贝货扔到货筐里，老板的脸上也不由的露出了笑容，美国翡翠他还囤了不少，有几块表现比这