2082年4月25曰。
比邻星北方星域内，战火愈演愈烈。以e-18白洞区域为发起点，整个北方星域已经逐渐演变成为了一片混乱的猎场。在这块猎场中，自奥特星云而来的星际海盗们将穿梭于星域内的货船视作为肥硕的猎物，但在他们露出獠牙的同时，那些如同战争野狗般的雇佣军们却将星际海盗视为一串串金光闪闪的赏金数字。炮火与求救讯号已经超越以往那些充斥在公共频道中的商业讯息，成为了弥漫在北方星域内的唯一的声音。
在雷蒙德联邦的历史上，这是史上最大规模的海盗袭击行动。所以，就连身在联邦首都阿法尔行星的道森总统都已经被惊动。未免这些海盗给联邦带来更大的经济损失，道森以总统的名义下令，要布兰登总督彻底清洗比邻星域的海盗，。
而与此同时，那些驻扎在奥塞罗圈内的雇佣军也迎来了史上最辉煌的黄金时期。由于海盗袭击行动越来越频繁，很多扎根在北方星域的商人开始效仿安斯艾尔，以商会的形式对那些曾洗劫过他们的海盗开出悬赏金额。在高昂赏金的刺激下，大量雇佣军因这丰厚的利润而暂时放弃军方任务，全身心的投入这场海盗剿灭行动当中。而一些战果卓著的佣兵团在收获金钱的同时，也大大提高了他们在比邻星内的知名度，使得他们在民众心中的地位有了一个质的改变，其风靡程度甚至使他们拥有了一些狂热的仰慕者。并且，拉斯维加斯的一些赌场内也开始开出盘口，以几个知名雇佣军的胜场以及排名更替作为博彩项目。
现在，整个比邻星域都已陷入了歇斯底里的疯狂之中。毕竟相比军方那些看不见摸不着的远征，发生在比邻星域内的动乱更能刺激人们的神经。这就如同是一场盛大的狂欢，在这场狂欢中，更刺激的血腥和杀戮已经代替歌舞，彻底点燃了联邦民众心中的野姓。
不过，作为这场狂欢仪式中的主角。犹如牧羊人般的商人，和野狼般的星际海盗却并不好过。
为了对付野狼，保护自己的羊群。牧羊人必须花钱去供养同样