变成了正常女孩子大小的结衣将盘子端了进来，有些不满地说道：“有什么话回家再说啦。”
“我来帮忙吧。”
亚丝娜听到结衣这么说后，就直接拿出围裙套在了身上，对着翔太问道：“需要我做什么？”
“今天晚上没公会活动吗？”
翔太有些诧异地说道：“二十四层的攻略……”
“嘛，没关系，反正BOSS攻略要在周末才举行，我还是在店里帮帮忙吧。”
亚丝娜将菜刀之类的东西全部摆在桌上，然后看着翔太的电子备忘录上面的信息，道：“牛肉我来做吧。”
“那好，结衣，去通知下你那桐人欧吉桑，说好的肉怎么还没送过来，再下去下个星期伙食我就不包了。”
“OK~我知道了，那爸爸妈妈我先出去帮忙了。”结衣端着两盘刚刚做好的菜道：“快点，外面已经排队了。”
“好的好的，我知道了。”
《YUI》，这家坐落在十五层的小镇上的一家小饭馆，现在已经成了在ALO里几乎无人不知的店了。其中最主要的原因，还是这家店里售出的食物比一般NPC饭店高出不止一个层次。虽然价钱有些贵，但这种比现实中的美味都要高出一个档次的菜式，依旧非常欢迎。
这家店是翔太在攻略完14层，和亚丝娜马不停蹄地买下了原来属于过自己家的农场，然后退出了最前线攻略组才开的小店。每天营业时间不固定，一般都是八点以后才会开张，有时开一个小时，有时开三个小时，全凭他今天想在游戏里呆多久而已。已经很少去练技能打怪的他，在这里过着普通却温馨的生活。
结衣，也就是翔太和亚丝娜的女儿，在出门时会重新变回小精灵的样子，而在饭店里，身为看板娘的她还是更喜欢小女孩的形态，虽然说每天都要和NPC一起接待客人，但从她脸上的笑容来看，她非常喜欢这种工作。对于一个最初设计为安抚玩家情绪而产生的人工智能，即使听着客人们的抱怨都会觉得满足。