团团长维尔纳.莫尔德斯少校在飞行员会议室里宣布了作战计划。不是“第一号作战令”，而是在收到该命令后打开“作战计划文件袋”后取出的计划。
年纪不过二十六七岁，长得也很嫩，却被人称为“莫尔德斯爸爸”的维尔纳.莫尔德斯用非常沉稳的语调说：“今天晚上6点钟熄灯睡觉，明天凌晨2点30分吹起床号。另外，所有人立即收拾好行装，9月3日我们就返回威廉港。”
……
“装甲迈尔。”驻扎在波美拉尼亚东部靠近波兰边境（波兰滨海地区）的第三装甲师师部里，刚刚宣布的“第一号作战令”的第三装甲师师长盖尔.冯.施韦彭堡少将喊着师部直属的装甲侦察车连连长库尔特.迈尔中尉的绰号。
“将军，”武装党卫军出身的库尔特.迈尔中尉身材高大，极为强壮，他在警察学校就读时曾经从二楼跌落，导致20多处骨折，然而又奇迹般的恢复，因此得到了“装甲迈尔”的绰号。
“您有什么吩咐？”装甲迈尔向贵族出身，拥有男爵爵位的师长行了抬手礼。
“过来，”施韦彭堡少将招了下手，让装甲迈尔到了他身边的地图台旁。“你知道第一号作战令意味着什么？”
“要打仗了！”装甲迈尔用难以抑制的兴奋语调回答。
“没错，”施韦彭堡指了指地图上波兰一侧的图霍拉森林，“我们就要从这里突破！如果明天凌晨4点30分前没有新的命令下达，你的连队就要第一个通过边境了。”
装甲侦察营是全师的先锋，而装甲侦察营中的装甲侦察车连因为拥有18辆安装有机关枪和20慢慢机关炮的轮式装甲车，就成为了先锋中的先锋。
根据计划，装甲迈尔和他的连队将利用炮击的间隙突入波兰境内进行火力侦察，如果可能的话还要占领图霍拉森林中的几个村庄，打通通过森林的公路，为整个装甲师的突击扫清障碍。
“阁下，我明白自己的使命！”装甲迈尔和大部分党卫军出身的狂热分子一样，面对战争没有丝