1941年12月7日下午（夏威夷时间）4点，在击退了从“突击者”号航母上起飞的50架美军战机（击落了19架，击伤8架）后，在夏威夷附近海面上，一天的战斗基本告一段落了。
倒不是日本航母上的飞行员不能夜战，而是今天一整个白天的交战过于激烈，所有的飞行员都已经筋疲力尽，需要好好休息一个晚上了。
而对第一机动舰队的司令官南云忠一而言，12月7日晚上肯定又是个不眠夜了。
让南云忠一睡不着觉的原因有两个，一是日本舰载机飞行员在12月7日这天的损失让他有点肉痛。不算投弹手、报务员等等，只算机长，第一机动舰队在这天中就丢了69人，另外还有一位德国外援阵亡。
当然，死掉的不是小赫斯曼。小赫斯曼命比较硬，他在今天取得了第27个战果，打下了一架美国的F4F“野猫”战斗机，然后完好无损地降落在了“赤城”号上。这会儿正穿着笔挺的德国海军航空兵军服，坐在一张很长的餐桌旁，一边听着优美的欧洲古典音乐（是由军乐队演奏的），一边享用着美味的西式大餐——他是作为南云司令官的客人到司令官厅用餐的。
这样的待遇他在德国和意大利都没有享受过……虽然所有人都知道他是赫斯曼元帅的儿子。但是在日本，小赫斯曼却明显感觉到了“特权”和“高人N等”的含义。
像现在这样，堂而皇之坐在司令官厅里面，和一堆将官佐官一起用餐也不是第一次了。
而为了照顾不懂日语的小赫斯曼，南云忠一和司令官厅里面的日本军官全都说起了流利的英语。
“司令官阁下，”小赫斯曼顿了顿，似乎是知道自己不应该在这些日本海军高官面前说任何和战术问题有关的话，但他还是忍不住指出，“在今天的作战中，许多优秀的日本飞行员因为某些低级错误而牺牲，这对日本帝国的战争潜力是非常有害的！”
南云忠一“哦”了一声，并没有流露出任何不快的表情。小赫斯曼接着说：“飞行员的