3mm和8发127mm的炮弹，3座主炮炮台中的2座被摧毁，全舰被大火笼罩，还有一枚炮弹钻进了动力舱，炸掉了2座重油专烧锅炉，还震断了一根蒸汽管道，造成一半的动力丧失。现在这艘8700吨的重巡洋舰连逃离战场的可能性都没有了！
晚上10点45分，半死不活的古鹰号重巡洋舰被一条“法拉格特”级驱逐舰发射的Mk11鱼雷击中右舷水线下方，鱼雷撕开了巨大的缺口，开始汹涌而入，古鹰号向右严重倾斜。
2分钟后，另外一艘美国驱逐舰发射的鱼雷再次命中古鹰号的右舷，这艘伤痕累累的重巡洋舰终于无法支撑，侧翻着缓缓沉入了大海。
不过日本人很快就还以颜色，为倒霉的古鹰号报了仇。晚上10点50分，正在发炮猛轰“鸟海”号的美国“昆西”号重巡洋舰的雷达发现有2艘不明来历的舰艇出现在左舷外2.3万米处，并且以40节以上的高速靠近。
“昆西”号重巡洋舰的舰长立即意识到这是2艘日本驱逐舰，他马上命令火炮调转对准来敌。可是这两条日本驱逐舰跑得实在太快，目标有太小，昆西号的9门203mm舰炮连连射失。直到10分钟后才打出了第一个垮射，而此时双方的距离已经拉近到了1万米左右，这个距离足够让2艘从别处赶来支援的岛风级驱逐舰上的16枚93氧气鱼雷（两艘岛风级上一共有30个鱼雷发射管，理论上一次齐射能打出30枚93鱼雷，不过驱逐舰的载弹量有限，哪怕是极端重视雷击战的日本也只能给岛风级装了15枚备弹，所以得省着点用，不能一次都打光）变成令人生畏的武器！
晚上11点05分左右，昆西号重巡洋舰被2枚威力巨大的日本93鱼雷命中左舷，顿时就撕开两个巨大的破口，昆西号很快就出现了大角度左倾。由于海水涌入太快，根本无法封堵，舰长不得不在11点10分下达了全体离舰的命令。不到5分钟后，标准排水量超过1万吨的昆西号重巡洋舰沉没，舰上的708名官兵中的215人没有来得及撤出。