“轰！轰！”
德国人的E-25坦克歼击车和4号H型坦克双双开火了，无论是E-25坦克歼击车的70倍径的75mm炮还是4号H型坦克的48倍口径的75mm炮，威力都不是57mm炮可比的。前者发射钨芯穿甲弹可以在1500mm开外击穿苏联的IS-2重型坦克的正面，M4A3坦克根本抵挡不住。而后者携带的弹药只有脱壳穿甲弹和高爆弹两种——这是为了加强空中突击军的4号H型坦克的战斗能力而进行的特殊配置，同样有足够的火力摧毁4号H型坦克。
由于加入第1空中突击军的坦克兵都是老手，而且开火的距离也不远，在1000米以内（因为使用了夜视设备，所以在晚上不借助照明弹能打中1000米内的目标），所以E-25和4号H型打出的炮弹双双命中。又有两辆M4A3坦克被击毁在了勃兰特的阵地前方，不过这两辆坦克同样没有发生殉爆，和之前被57mm炮击毁的那辆一样，只是停在那里不再动弹了。
一下子失去了2辆坦克，进攻的美国人显然被吓坏了，最后一辆坦克也不敢再恋战，而是轰鸣着向后倒退。本来随着4辆坦克前进的美国大兵也都跟着一块儿逃走。
看到美国人撤退了，德国伞兵的火力也停了下来，一方面是因为夜色太重看不清目标（因为有夜视仪，德国伞兵并没有打照明弹，但是当对方撤出了夜视仪的有效范围后，就无法看清目标了）；一方面则是为了抓紧时间转移阵地——美国人的坦克和步兵一撤，炮击肯定就要开始了！这一次他们一定不会吝啬炮弹，所以不能傻傻的守在阵地上挨炸。
所以他们也和美国人一样向后撤退，这一轮短暂的交火并没有给勃兰特的排造成伤亡，不过之前的炮击却让勃兰特损失了3个人。而美国人一边，损失也不是很大，有3辆坦克中弹后被遗弃（是可以修复的），另外还损失了十几个坦克兵。
不过这些损失数字并不是整条战线上，美德两军的损失情况，仅仅是勃兰特负责的700米战线上的情况。