许是被王小虎注视的时间过长，许是感觉自己的吃相有些不雅，翁美玲咀嚼生果沙拉的速度越来越慢，最后干脆手里拿着沙拉，抬着头回瞪着王小虎，嘟起小嘴不满的问道：“喂，没有人告诉你这样盯着人家很不礼貌吗？”
“呃！”向来脸皮已经锤炼到跟城墙一样厚重的王小虎，被个14岁的小丫头如此责备竟然脸红起来，一时间长着嘴巴不知道怎么解释好。怔了约么几秒钟，他才轻咳两下说：“其实我不是在看你，我只是感觉这种生果沙拉好像很对你的胃口，正考虑是不是让服务生再上一份！”
“囡囡，怎么跟王先生说话呢！”陈景板起脸来对翁美玲说：“还不给王先生道歉！”
翁美玲闻言瘪着嘴巴将手中的沙拉放在盘中，然后恭恭敬敬的给王小虎道歉说：“王先生，对不起啦。”只是那双眼睛里闪烁着狡黠的目光，分明没有半点道歉的诚意。
陈景见状苦笑着摇摇头说：“王先生别见怪，囡囡从小被我们宠坏了。”
王小虎笑着挥挥手说：“无妨，无妨。”若是翁美玲乖乖道歉的话就不是翁美玲了，翁美玲有一个坎坷的童年，从快乐到失意，其实只有百米之遥，这样大起大落的生活给她造成了深刻的影响，她对人世的态度有着悲观冷漠的一面。
王小虎知道翁美玲7岁之前生活很宽裕，7岁之后她的父亲去世，从此她的生活开始艰难起来，后来母亲改嫁随着后父去了英国，她却因为身份等复杂原因没有通往，一直由舅父陈景照顾着。
可以说从第一眼看到翁美玲，他就从心眼里欢喜，感觉徐俊龙这次送给自己一份天大的惊喜！向王小虎这样80后的大陆仔谁没有看过《射雕英雄传》？谁不记着俏黄蓉?
一部经典的武侠电视剧《射雕英雄传》风靡了整个华人世界，牵动了亿万人的情感底线，饰演古灵精怪、活泼可爱的“黄蓉”的翁美玲更成为老少追捧的偶像。然而天妒红颜，年仅26岁的翁美玲煤气中毒自杀身亡，翁美玲的离世被坊间称为“世间一大恨”。