大家好，我是王五。
上次讲到就在哥们儿打算玩滴血认主的时候，一个应该是某种精灵的东西突然就不知道从哪里蹦出来想要阻止哥们儿将血液滴到‘亡灵圣经’上的举动（顺便说一句，这家伙的努力最后就还是失败了）。这个凭空出现的妹子当然引起了哥们儿和科塔娜的警觉啦，不过让人没有想到的是，就在我们打算审问这个不速之客之前，这个悬浮在空中绿头发的精灵妹子竟然巴拉巴拉的把自己的老底全都给抖了出来。
“好啦，好啦。别那么紧张，我呢就是冥界负责收集契约的精灵而已。除非你希望，否则人家就不会做出攻击你的事情地。唉唉唉，现在人间界真是越来越堕落了，没想到就连一点点的魔力都没有的‘麻瓜’都能拿到这本‘死者约书’啦。那么人类，在你选择签订契约之前我就要把注意事项跟你说一下，首先???”
“等一下，‘死者约书’？这本书的名字不是叫做‘亡者圣经’吗？”
“也可以这么说，这两个名字就只是翻译得方式不同而已。音译和意译的区别你总该知道吧?唉，只怪在约书亚之后人间界就再也没有如此出类拔萃的人类了，他的门徒就只是将冥文‘死者约书’简单的翻译为了‘亡者圣经’，这就好像是把‘常山’翻译成了‘石家庄’一样。顺便说一句，没有错我说的就是三国演义里的常山。你知道吗，老罗听到这个消息之后直接哭晕在了厕所里。哈哈哈，‘常山赵子龙’现在就成了‘石家庄赵子龙了’，真是想想都觉得好笑啊。”（没有错，现在天朝的石家庄就是三国时候的常山啦。其实天朝还有很多原本非常赞的地名不知道什么时候就被改为逗逼名字，比如兰陵—>枣庄，陈仓—>宝鸡，颍川—>丰登。其中最惨的是汝南被改为了驻马店，汝南袁术现在成了驻马店袁术-_-||）
“啊？！你对我施展了手段，为什么我会把这么多事情全都告诉你，难道是某种新形态的魔法吗？”