第八十四章
呦呦得了一本英文原文书,不说如获珍宝,也是欣喜万分。得了书之后,她就窝在自己的书房里认真阅读。
书不厚,和现代的“书虫”系列差不多,薄薄的一个小册子,字是很漂亮很美的花式字体,大部分单词呦呦都能认出来,就是语法略有生涩,似乎和她以前学过的中世纪英语语法差不多。
虽然单词有一些不太认识,但是并不影响呦呦阅读。呦呦到底是有着很多年功底的专业生,虽然来到这个世界后,简体字都快不会写了,居然还能读懂英文。书里讲的是一个童话故事,类似于《爱丽丝游记》之类的那种,很是浅显易懂。
呦呦合上书,看一眼窗外休息一下眼睛,心底叹气,人家别人都是不懂装懂,自己是懂装不懂,好累呀。
呦呦坐在书桌前看书的时候,她两个丫鬟中的叫四喜的那个就在一旁的小杌子上做针线活,看到呦呦休息了,就起身倒了一杯茶放在呦呦面前,“小姐这是看的什么书呢?怎么和平时的文字不太一样?弯弯勾勾的。”
“咦?四喜你认字?”呦呦很是惊奇,“以前没听你说过啊。”
四喜却慌慌张张地跪了下去,“二小姐我错了,我再也不敢自作主张了,您别赶我走!”说完还往地上磕头。
呦呦一头黑线,让她起来不要磕了,“我又没说要责怪你,起来起来,记住以后和我在一起不要随便跪啊跪啊的,读书习字是好事,又不是坏事,跪什么跪?”然后就让她回答问题,“你是进府以后学的字还是以前学的?”
四喜从地上站起来回答问题,“以前不认字的,进了府里之后,跟着姐姐们学了几个字,也不是很多。”她口中的姐姐们是谭丽娘身边的春夏秋冬几个大丫头,她们都是认字的,是陶陶和呦呦特意放到谭丽娘身边,以便以后帮她的。
呦呦点头,又问她,“你怎么会想到学认字的?府里头想要学认字的丫头多吗?”
“不多,一般都忙着做活,就是做完活也想多歇一会儿。”四喜