?
“斯里兰卡”来自梵语古名simhalauipa，意为“训狮人”，僧伽罗语中意为“乐土”或“光明富庶的土地”。《汉书》地理志称“已程不国”。《梁书》称狮子国。《大唐西域记》作僧伽罗。阿拉伯人将其称之为sirandib，宋人将该岛音译为“细兰”，陈不群跟赵兴学过阿拉伯语，也干脆跟着赵兴采用阿拉伯音译，称当地为“斯里兰卡”。
在现代，斯里兰卡有“宝石王国”的称呼，其国中所产的红宝石蓝宝石占到世界产量的九成以上，因其璀璨，故此欧洲人也将斯里兰卡称之为“印度洋的眼泪”。
呼鲁纳割让的地方是贾夫纳地区，对于这个地名，赵兴也有印象，记得在现代，他经常从电视里听到这个名字，贾夫纳半岛是一块长方形峡角，它伸向印度大陆，是猛虎组织最猖獗的地区，该岛与大陆相连处，最窄的地方不过十余里，但这片地域却是最复杂的区域。
所谓最复杂区域，不是说该半岛地形复杂、丛林茂密，相反该区域地形一马平川，因为开发完善，该区域的原始森林在几百年前已经消失，触目可见的全是低矮的麦浪。
然而，该区域民族宗教情况最复杂。在这个时代，印度并不是由一个国家组成，整个大陆上小国林立。不久前，驻辇国（注辇、又名朱罗国，即今日印度果阿地区）入侵，使这里多了无数印度泰米尔、僧伽罗移民，加上岛上原来的僧伽罗王族与泰尼尔原住民之间也有丛丛矛盾，使得当地种族与宗教矛盾及其复杂。
实际上，当时这片贾夫纳半岛并不在南方的呼鲁纳王国手里，驻辇国入侵后。已经在当地扶持起一个附庸王国，斯里兰卡本岛正陷于南北对峙当中，南部的呼鲁纳（波隆纳鲁瓦王朝）依附三佛齐，北部则依附驻辇国。除此之外，在南北之间，还夹杂着许多独立的小邦国，它们或依附南方或依附北方，有些小邦国的国土面积还不如大宋一个村庄大小。但南北两国为了对峙，也允许这样的村落成国，而后依附自己生存……
目