声才道：“这有没有经验先不考虑，就当许兄瞄的很准，鱼叉掷的也准，却还是没叉中，这是为何？”
被范宇奇怪问题所折磨的许当有些毛了，不由抖胆道：“定然是这鱼逃了。只是，侯爷为何这般两次三番的消遣于我，莫非下官对于侯爷有什么得罪之处不成。若有，还请侯爷直言相告，莫要如此使下官如坠雾中才是。”
“好吧，这个道理其实也很常见。许兄可使人取一碗水，和一双筷子来。”范宇只得放弃了对许当的启发。
当即许当让文吏取了一碗水和筷子，送到了范宇的书案上。
范宇将筷子一头放入碗中的水里，对许当道：“许兄你来看，这筷子在水中的部分，是不是与筷子在外面的部分有所错位。”
这便是光线的折射原理了，光线从一个介质进入另一种介质，便会发生折射。
许当看到，确如范宇所说，筷子在水中的部分与外面的部分发生错位。不由得两眼睁大，十分惊奇。
“这是为何？我竟从未发现过此等事！”许当不由惊异莫名。
“许兄，这便是我所说的叉鱼之时，看得准却叉不准的原因了。水中之鱼，与我们看到的鱼，已经发生的错位，自然便叉不中了。”范宇对他解释道。
“侯爷，这个错位我已知道了，可它为何会发生错位，难道是冥冥中自有上天好生之德，大衍五十缺一，万物予以一线生机？”许当自己的理解，与他的学识有关，这便往易数上靠拢了。
范宇咧了咧嘴，知识结构不同，这种固有的认识就不好扭转。
不过也没关系，相信许当看了这许多的技术教材，只要转换一下思考方式便可适应。
“非也，实是水面之上并非无物，而是空气。空气密度小，而水的密度大，光线从空气中进入水里，便会发生扭曲，我称之为折射。”范宇用笔，在书案的那张图画上又画了几笔，对许当示意道：“也就是，光线从一种物质当中进入另一种可以透入光线的物质，便会因为两者的密度差异而发生