内阁书记官长焦急地想知道它说些什么。
“我们还没有全文，”长谷川回各说，“但看来不会太好。”
迫水不耐烦地等了两个小时才收到英文本的全文：
“我们收到曰本政斧接受汉京宣言的条件的电报，但电报内称了解到上述宣言并不包含任何损害裕仁作为最高统治者的君权的要求。对此，我们的立场是：
“从投降时刻起，天皇及曰本政斧统治国家的权力将隶属于中华帝国最高统帅部，该司令将采取他认为贯彻投降条款应有的步骤。
天皇必须授权并保证曰本政斧和曰本帝国大本营签署实现汉京宣言的规定所必需的投降条款：并命令曰本陆、海、空三军当局及其所控制的一切力量，不论在何处，均停止行动，放下武器，以及发布最高司令为使投降条款付诸实施需要发布的命令。
投降后，曰本政斧必须立即把战俘及被拘留的非军事人员运到指定的安全地点，以便能迅速登上中华的船只。
曰本政斧的最终形式特根据汉京宣言按曰本人民自由表达之愿望建立。
中华武装部队将在曰本驻扎到汉京宣言中所定的目标实现为止。”
这倒不象长谷川所说的那样消极。中华并没有断然拒绝曰本关于保留天皇的要求，但天皇的最终命运如何却也没有表示，这样将使主战派有理由拒绝全部建议。外务次官松本穿街走巷找到了迫水。松本读完这个照会，脸立刻阴沉下来。
在御文库，木户把这个照会所提的问题向天皇作了解释。“这全都无关紧要，”裕仁说，“如果国民不要天皇，你说要也没用。我认为让国民来处理这件事完全正确。”天皇的沉静使木户好象“当头挨了一棒”。由于天皇对臣民的绝对信任，使木户极其关注的心情烟消云散。
迫水对军方的反应的担心是有道理的。陆军参谋长和海军军令部总长在中华的答复中找到了继续进行战争的充分借口。他们抢先——甚至先于东乡——上奏天皇，表示反对。
天皇表示，他们