“导演先生,我手里的剧本非常非常粗糙,比如这一段,我的随从被袭击之后,我的反应在哪？是需要我自己去填写吗？只有一个叫沉稳的单词显然是无法表述清楚的。”肖恩康纳利的翻译,对麦当熊翻译出这位好莱坞明星的话
肖恩康纳利是上午降落的飞机,中午和永盛,嘉禾一班大佬出席酒会结束,下午就赶来片场,和麦当熊迫不及待的讨论起剧本,他在美国时收到永盛公司传真给他的剧本,虽然片酬有些低,不过扮演英国外相,让这两年一直扮演铁血老汉的肖恩康纳利眼前一亮,而且这个人物对他来说很有挑战性,陷入重围身边只有一位保镖的英国外相,他的选择是该走出藏匿地点,用自己换取人质的生命,还是为了家人活下来,保全自己。
所以他才来香港开这部戏,他本以为导演手中应该有更详细的关于自己这个人物的角色剧本,结果看到麦当熊拿出了和自己在美国时收到的一模一样的剧本。
麦当熊皱皱眉,他未拍过荷里活的电影,也不清楚荷里活的电影剧本该是乜鬼样,但是在香港,自己手里这部集合陈庆佳,萧若元,元魁,霍东峻,陈沐胜等等人完善过的剧本,已经算是最详细的那一种,现在香港电影圈,拍电影有时剧本都不用有,随拍随写,一样卖座,就好似《英雄本色2》,吴玉森自己写的剧本被徐毙掉,剧组都已经就绪,剧本却被废掉,那又点样？找来快枪手倪诓,这边先拍一阵枪战,那边倪诓填充剧情,连自己丽的时监制的电视剧《少年黄飞鸿》,都是随拍随写,写一集拍一集,一样收视率节节高升,现在鬼佬居然说这部剧本不够细,反应该如何做都不知？
“康纳利先生,香港电影的剧本就是这样,你遇袭之后有一个临危不乱的表现,就ok啦,这些是要靠我在现场,从镜头里来判定。”麦当熊想了想,耐住心思对肖恩康纳利说道。
“现场？”肖恩康纳利听完翻译的话,瞪圆了眼睛,摊开双手对麦当熊做了个夸张的动作：“作为演员,我现在完全不清楚自己这个角色的定位,他