? ~日期:~10月13日~
，nbsp;此时占领了墨西哥最东尤卡坦半岛的特立尼达公国墨西哥远征军凭借着有力的炮火第三次在接近阿兹特克都的海边强行登6。
第一次的试探远征军遭受意外的袭击1oo多人的小队几乎全军覆没第二次天不凑巧来了场风暴还没能靠岸的舰队顿时翻沉了两艘船其余受了轻伤约31o名士兵死亡。
由于过于轻率的行动科尔特斯上熊到了来自坎切斯和乔凡尼船长的指责。印第安人部队的领蒙彼斯的忠实手下6军中尉达蒂穆克也表示这是一次不可原谅的事故因为公爵阁下曾经说过每一名公国的士兵都是最宝贵的财富。
科尔特斯先生并没有气馁他指挥舰队返回了尤卡坦半岛。
阿兹特克女孩玛丽娜西班牙神甫阿吉拉尔主教巴托洛梅还有杜亚尔特、乔凡尼、坎切斯、达蒂穆克等人都在简陋的营帐里等待着科尔特斯上校的到来。
玛丽娜是阿兹特克一个部落领的女儿。父亲死后母亲改嫁因为她与其后父具有同样继承她生父地位的资格所以狠心的母亲把她卖作了奴隶。她被商人带到南部的玛雅部落里学会了当地语言因为姿色姣美而受到优待准备用来赠送给其他酋长或贵宾。
阿吉拉尔神甫的遭遇同样凄惨前来布道的他与同伴流落到阿兹特克人的虎口之中成为俘虏他的手下被美色打倒成为部落的一员而他始终把持住自己并在科尔特斯舰队登6后前来呼救并被用几串钵珠交换了回来。
这个家伙听得懂玛雅语为科尔特斯在半岛上的征服活动提供了方便不过他却不像玛丽娜那样不但精通玛雅语、阿兹特克语还很快学会了使用法语。
之所以令玛丽娜不学习西班牙语是因为科尔特斯上校知道塞拉弗公爵阁下不是很喜欢西班牙人后者在特立尼达岛上推广法语、拉丁语、甚至中文而又逼着欧洲人学习印第安人的语言和简单的中文现在看起来这些措施实在是古怪得很。
当然科尔特斯对现在的生活实在是满意无比不像在西班