八九个人，分坐在芭黛尔两侧，哈蒙船长也在其中。赵文秀参与家族通商多年，精通扶桑语和葡萄牙语，给双方做着翻译。
水慧子是灵贺水部忍者的统领，她三十岁出头，容貌颇美，只是面罩寒霜，浑身散发冷酷阴冷的气质。
“禀告大首领，今天来探查的是柳生家族的武士，武功高强。我手下的忍者们和他交手，认出他使用的是柳生家的迎风千刀斩刀法，他的刀法非常高明，至少修炼到第七重了。”水慧子冷冰冰道。
归藏武雄点了点头，沉声道：“能够从十二位水忍高手的围攻下逃生，柳生家当代只有五六个人可以做到，他们都是家族的中高层。柳生家和联军高层，必然能从他口中知道我们2号基地的大概位置，提前防备葡国的军舰。”
赵文秀等归藏武雄说完，用葡语快速翻译了一遍对话内容。芭黛尔闻言咯咯一笑，其他葡国的船长也露出了轻蔑的微笑。
归藏武雄皱了一下眉头，葡国人仗着船坚炮利，火枪厉害，向来目中无人，这种骄傲的态度，对接下来的战事极为不利。
“暗千军，你说一下最新打探的情报！”归藏武雄面向左首，沉声询问道。
左首端坐着一位猥琐的武士，他愁苦满面，身材瘦小，正是暗部忍者的首领暗千军。
“首领，幕府和三大家族，已经整顿了八万人的军队，在江户外围集结完毕，正日夜操练，准备攻打我们。”暗千军声音沙哑道。他停顿片刻，低沉道：“名震中土大陆的‘笑侠‘也来了，正在暗中帮助将军府对付我们。”
暗千军这句话出口，众人都是一惊。此时正隐藏在洞窟中不起眼的一个暗影里的独孤笑天，也忍不住颤抖了一下，他急忙平稳住心神。
赵文秀神情凝重，急忙把暗部的情报翻译成葡语，说了一遍。芭黛尔闻言双目放光，用葡语急促地问询了几句。
赵文秀面露难色，看了归藏武雄一眼，归藏武雄心下诧异，随即道：“赵会长，请直接翻译，葡国人比较直率，但说无妨！”