?
贝特朗对工厂里的所有华工，由于文祥的缘故，都是极不友好。在他的眼里，所有华工都和文祥是一个样，在很长的时间里，他都分不清谁是谁。
华工们对他也是很不感冒，因为贝特朗只要看到华工们有什么让他说的口实，他就会比鲍里斯还要过之而无不及。有时甚至还会夸大其词。搞得华工们是怨声载道。
自从贝特朗来到工厂之后，华工们在一起的时候，贝特朗往往就成了中心话题。在国内，说话的时候还得注意，有时一不留心就有可能惹祸上身，但在法国，就没有这样的顾虑，当时的法国是言论自由，就是华工们说错了点什么，法国人也是听不懂的。
这样的议论一般是在文祥的包子铺里，那天，包子铺里坐了很多华工，他们就开始你一句我一语议论起贝特朗来。
首先吕虎说道：“那个瘸子，真他妈可恶，昨天我去上一趟厕所，被他看到，他就扣了我半天的薪水，我和他理论，你们猜他怎么说，他说我上一趟厕所怎么要这么长的时间，不容多说就扣薪水。”
华工们对法国人的名字很不习惯，一般对某个法国人都是用他的一个明显特征来代替他的名字。贝特朗其实在走路的时候，如果不是仔细观察是难以看去他腿上毛病的。是文祥说他腿有点瘸，大家才注意到。所以在华工们的嘴里，都是用“那个瘸子”来代替贝特朗的名字。
劳拉虽然能听懂几句中国话，但华工们的议论，劳拉还是很难参加进来的，尤其是这种家长里短的议论，多半劳拉都很难听懂，如果文祥不给她翻译的话。再加上华工们在说贝特朗的时候，没有说他的名字，所以劳拉根本就不知道大家是在议论贝特朗。
吕虎说完之后，周志军接口说道：“我随口吐了一口痰，被死瘸子看到了，他硬是要我把地擦干净，还罚我加班。你们说冤不冤。”
这样的聊天一般是在晚饭之后或是周日的时间里，晚饭之后的时间，文祥就会点起煤油灯(这个时候，电灯还只有在很重要的场所能看