这次打猎行动一共有7个人参加，其中5男2女，开着3辆大皮卡，由于狼多肉少，凯蒂被分到了帕维的车上，吉姆也只好跟了过去，而哈里森则开着他自己的皮卡，在后车厢里有一个两层的大铁笼子，里面载着4条猎狗，具体什么品种洪涛也不懂，由于天气冷，狗笼外面盖着厚厚的防水苫布。
老盖尔的车上就剩下洪涛和艾琳3个人，于是在艾琳的强行要求下，洪涛之后放弃了舒适的副驾驶座位，跑到了后座和艾琳一起。
装好了东西，分配好人员，两辆车分别用拖架拖着一架雪地摩托就上路了，按照哈里森的计划，这次打猎的目的地在多伦多以北200公里左右的一个猎场里，据说那里紧挨着阿尔冈金（阿岗昆）省立公园，每年冬季都有大批的动物从公园里跑出来，到靠近人类的村镇附近找食物，所以猎物比较多。
其实按照老盖尔的介绍，根本不用跑那么远的路，离开多伦多100公里之内，就有好几个猎场可以打猎，不过就是应为有了洪涛的存在，所以必须要找一个比较有人脉的猎场，因为按照加拿大的法律，没有狩猎证的人是不能打猎的，就连猎场都不能进入。
而那个私人猎场的主人和哈里森是军中战友，关系比较密切，正好可以为洪涛办理狩猎证提供一些方便，当然了，是在合法的范畴内，在加拿大这个地方，除了你的亲生父母，基本上不会有人会为了别人去触犯法律，因为违法的代价实在是太高了。
上次说到了在加拿大钓鱼要办理钓鱼卡，现在说说打猎吧，这是一个干什么都得办许可证的国度，用我们的习惯观点来想，这个国家的政斧真是太小气了，全国大部分地区连人都没有，湖泊无数、森林密布，野生动物都快成灾了，让大家随便打打多好，作为一个政斧不把主要精力放到提高GDP这种国家大事上去，干嘛非盯着每个人钓的那几条鱼、打的那几只小动物上啊。
但是加拿大人不这么想，他们喜欢打猎，这也难怪，北美大陆从被欧洲人发现的时候，来这里的人就是奔着各