德国队在比赛最后五分钟不顾一切地向前进攻，沃勒尔也希望德国队能像英格兰绝杀巴西那般演绎一出大气磅礴，可惜英格兰的防守十分严密，德国队自身连个组织核心都没有，人是冲上去了，可更像是一群乌合之众。
皮球刚过前腰区域，便被哈格里夫斯上前断下，那一幕真叫德国人心酸与抓狂。
在哈格里夫斯两侧，克洛泽与哈曼，两人都以为对方会去接应，愣是都没动，都顾着往前冲，哈格里夫斯更像是接到了德国队的传球，然后轻松控制住球。
一脚斜传，将球交给由守转攻跑位拉边的小贝。
小贝看了眼前方，精准地斜长传送出，另一侧麦克马纳曼反越位成功，德国队大兵压境后方空虚，直接被英格兰队一个简单的长传反击打穿整条防线。
麦克马纳曼带球冲向德国队的禁区，卡恩没动，还在等，他不会贸然出击，那样只会给对方吊门的机会。
等到时机差不多时，卡恩弃门而出，没办法，德国队的后卫回防速度还不如麦克马纳曼带球前冲的速度。
现场英格兰的球迷全都站了起来，屏息凝神，心底在为卷毛狗加油。
把这球射进去！
在进入禁区后，麦克马纳曼即将与卡恩相遇，他突然做了一个横传的选择，卡恩止步，再横移过去封堵另一侧，但明显晚了。
替换欧上场的阿兰-史密斯精力充沛，从麦克马纳曼反越位开始。他就全速向前奔跑。长距离冲刺甩掉了梅策尔德。正好赶到了第一线，接到了麦克马纳曼的横传，务求稳妥，他用脚弓将球推射，面前的球门完全是敞开的，无人阻拦，卡恩的补救于事无补。
横滨国际体育场，德国人纷纷垂下了脑袋。英格兰人则向天欢呼！
“阿兰-史密斯帮助英格兰队锁定胜局！哈哈哈！德国人想要复制我们淘汰巴西的进攻，结果反而被我们锁定了胜局！大卫的长传真是妙，史蒂夫的助攻堪称无私，阿兰此时一定欣喜若狂，他替补上来居然也进球了！英格兰此次