翡翠的父亲叫做绿寒，那时的朝鲜族的人也没什么姓氏，起什么名字，就算姓什么就是了，翡翠就叫做翡翠，当然不姓翡，而她父亲也不是姓绿，只不过就是名字罢了。
绿寒族长得知女儿不见了，而且听人说，在龙卷风来得时候，她恰巧在冰上捉鱼，然后就不见了，绿寒就知道自己的女儿凶多吉少了。
一家人真是悲痛欲绝，翡翠是独生女，得知女儿不幸惨死，而是还是死不见尸，如何能不伤心。
翡翠的母亲整日以泪洗面，她父亲整日唉声叹气，暗恋翡翠的小伙子们也都暗暗垂泪伤心，翡翠的叔叔大爷亲戚也都伤心流泪。
可没想到女儿从天而降，当真是一家人都惊喜坏了。
翡翠真的是从天而降，她是骑着龙鱼跟玉霄一起飞下来的。
翡翠见到了母亲父亲，一家人哭成了一团，这一次死里逃生，简直就好似一场噩梦，不过，在翡翠的心中，若是让她再有一次选择，那她宁愿还做这个噩梦。
因为噩梦中有他，有她最喜欢的男人在她身边保护她，只要有他的地方，就算是地狱都是天堂！
翡翠连哭带笑的拉过玉霄来，亲昵的挽着玉霄的手臂，给父母做起了介绍。
凌玉霄微笑的打过招呼，朝鲜族的人见到翡翠跟一个男子而来，而且这男人还这么年轻，身边带着一条龙不是龙，鱼不是鱼的怪兽，足矣吓死个人，一个个的是又惊愕又新奇。
而暗恋翡翠的小伙子们一见玉霄和翡翠这么亲近，当真是默默的垂泪，知道族中最漂亮的一朵鲜花，从此之后再也没有机会采摘了，已经被外族的男人占有了，当真是灰心失望。
翡翠挽着玉霄的手臂道：“爹爹，娘，这一次若不是玉霄大哥，女儿……早就死了，连尸体都找不到了。”
绿寒大喜，一见女儿活着回来，本就高兴坏了，虽然女儿带了个男人回来，跟这男人这么亲近，可是一见玉霄英俊不凡的容貌，心中更是高兴。
绿寒将玉霄让进家中，翡翠的家中倒