林冲拒绝了蔡京伸出的橄榄枝，对他表示，我只想堂堂正正的做个人，而不是狗。;
蔡京是怎么想的，反正林冲不知道，岳翻也不知道，反正岳翻知道的是，他给林冲出的主意就是拿种师中来压制蔡京，让林冲在拒绝蔡京的时候，说些软话，然后对蔡京说他本欲为蔡相公效力，可是他接到了来自于小种将军的信件，邀请他去西军效力，小种将军对林家有大恩大德，出于报恩的目的，他非要去西北参军不可。
岳翻估计蔡京心里面肯定极为不爽，老子对你一个武人如此优待，你居然敢拒绝我？我……我……卧槽！种师中？他娘的林家怎么和种师中扯上了关系？他还有这层关系？我去！那怎么不早去西北？偏偏这个时候去？一个种师中不可怕，可他背后的种家军甚为可怕，更别说童贯那个死太监，该死！
林冲回来以后颇为轻松，说蔡京没有为难他，而是好言抚慰，让他悉心为国效力，将来立下大功，为一方大将，再回京城把酒言欢。
岳翻知道，种师中这张牌打得很漂亮，蔡京纵使是权势滔天，也有力不从心的地方，比如西军，西军如今是在童贯的统帅下，童贯和蔡京不对付，蔡京尤为怨恨童贯，早些年还是蔡京举荐童贯监军西北，才让童贯有了立下大功的机会，但是童贯得势之后就开始目中无人，忘恩负义，不把蔡京放在眼里，童贯执掌枢密院拿下兵权之后，自然与蔡京分庭抗礼。
林冲舍弃蔡京而去投奔西军，在蔡京眼里，就是背叛蔡京去投奔童贯那个阉人，蔡京不恼怒是不可能的，思来想去，岳翻总觉得蔡京不会那么容易就把林冲放走，知道林冲能耐的蔡京，不会愿意看到老冤家童贯的力量再一次增强，于是岳翻多留了一个心眼儿。
在林冲准备出发的三天之前，岳翻拿着几十个钱去大街上找到了几个乞儿，把钱放在他们面前，对他们说：“你们想不想要这些钱？”这些乞儿自然想要的不得了，一个个极为渴望的看着岳翻，岳翻笑道：“想要很容易，你们几个，知道蔡相公家住在哪儿吗？