宇文剑雪眼瞧见青霞，正想着该怎样和这位曾经并肩作战过的队友打个招呼，那一众穿着古怪的突厥人就一拥而上，将三人合围起来。
突厥萨满一手举着一个铃铛，另一手举着一把香火，说道：“自南方骑马而来的客人啊，你们身上携带着不祥的气息，需用烈火焚身，除去妖气煞气，方得进入进入汗庭。”（注1）
说完，持香朝着柴堆遥遥一指，一道明火自香木而出，射入柴堆，转瞬之间，通红的焰火高起，蹿升丈余地，一阵阵热浪扑面而来，烤的人浑身发焦。更奇怪的是，有一股森然鬼气自火焰之中散了开来，叫人觉见极不舒服。
火焰既起，突厥萨满口中喃喃念咒，便指着篝火隔空一请，示意舞马三人越火而过，以祛煞气妖气。四周着装怪异的突厥人各个掏出铃铛来，围着三人和篝火，哼唱着突厥语的怪异曲调，手舞足蹈转圈跳了起来。
再往外围，突厥民众各个面色通红，举着弯刀，用突厥语整齐喝道：“跳！跳！跳！”
那翻译忙与舞马说道：“万万不能跳啊。”
“怎么。”
“这突厥人的萨满教往前见到外来客人，的确有升起篝火祛除妖气的习俗，但一般都是升起两团篝火，中间空着丈余地，然后叫客人从篝火之间通过，而不必越过火堆，无甚危险的……而且，往前的篝火烧起来也没有这么高啊，哎呀……这要烧死人的。舞郎君且等一等，我和那萨满说几句去。”
随行的翻译匆忙走过去，与突厥萨满沟通了一番，便是把方才与舞马说的话又说了一遍，叫突厥人不要欺负三人不懂门道胡乱为难。
突厥萨满道：“往前的客人可没有你们这般煞气妖气如此重的，非是这般烈火难得祛除干净。你们若是贪生怕死，不愿意跳，那便请回罢。”说着，朝着南边一挥手，示意往晋阳返回的道路畅通无阻，他们绝不为难。那翻译再与他争论，却是如何也不听了。
翻译返身而回，正要和舞马商量对策，看看是不是把唐公的信拿出来作信物